promjena smjera vjetra suprotno kazaljci na satu
backing
promjena smjera oor Engels
promjena smjera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
change of direction
Zrak koji se propuhuje podložan je znatnim promjenama smjera što uzrokuje odvajanje čestica djelovanjem centrifugalne sile.
The passing air is subject to strong changes of direction causing the separation of particles by centrifugal force.
change of course
Zašto vidimo takvu promjenu smjera u vašoj politici?
What caused such a sudden change of course?
reorientation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu promjenu smjera treba smatrati golemim uspjehom Euromajdana i ukrajinskog civilnog društva.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
i. promjena smjera strateške politike
English muffin?Eurlex2019 Eurlex2019
Zatim je kondukter dao signal za promjenu smjera.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla sam osjetiti promjene smjera vjetra prije nego što su se dogodile.
This project may be of interest to future scholars.Really?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promjena smjera udesno
The last time i saw her in the cliniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6.3.5. promjena smjera vožnje: skretanje ulijevo i udesno; prestrojavanje u drugu prometnu traku;
Withdraw or we will all die hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mora biti konstruirana tako da omogućava postupnu promjenu smjera.
Good grammar, there!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vjerodostojna promjena smjera prema (preventivnom) socijalnom ulaganju iziskuje zaokret od jednosmjerne politike stroge štednje.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.EurLex-2 EurLex-2
Kao drugo, BSCA nije mogao „predvidjeti promjenu smjera djelovanja uprave Zajednice”.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionEurLex-2 EurLex-2
(inačica 1 s trakom za promjenu smjera prometa)
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
Usporavanje vlaka i vožnja unatrag postiže se promjenom smjera magnetskog polja pomoću zavojnica koje se nalaze u vodilici.
Sent it to him, wrapped in blue paperjw2019 jw2019
Zatresla je glavom, ne mogavši se snaći s naglom promjenom smjera razgovora
Ifthat facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Izgubio sam se nakon svih skretanja i promjena smjerova.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spomenute promjene smjera politika i ukidanje već propisanih poreznih smanjenja poreza negativno utječu na stabilnost porezne politike.
Do not shake so much, the wind carries itEuroParl2021 EuroParl2021
Zašto vidimo takvu promjenu smjera u vašoj politici?
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjereno – uvjeti u kojima je promjena smjera i/ili apsolutne visine poželjna.
If you gave me food poisoning, noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
u položaj koji odgovara najmanje otvoru 50 mm većem od onog prije početka promjene smjera;
And do nothing we want to doEurLex-2 EurLex-2
promjena smjera vožnje: skretanje ulijevo i udesno, prestrojavanje u drugu prometnu traku;
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.EurLex-2 EurLex-2
Ako promjene smjer kretanja, obavijesti me.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.1.2. Put bijega iz kabina do rova stubišta mora biti što izravniji, sa što manjim brojem promjena smjera.
It appears that you have nightmares dreamsEurlex2019 Eurlex2019
Da, imali smo promjenu smjera vjetra.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
naredba za brzu promjenu smjera djelatne snage.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
promjena smjera vožnje: skretanje ulijevo i udesno; prestrojavanje u drugu prometnu traku;
Want to come to Vegas with us?EurLex-2 EurLex-2
promjena smjera strateške politike
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
5.1 Promjena smjera prema preventivnom socijalnom ulaganju iziskuje zaokret od jednosmjerne politike stroge štednje.
Process themEurLex-2 EurLex-2
1535 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.