raspeće oor Engels
raspeće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crucifix
Mi pokušavamo da podignemo raspeće, do kraja podneva.
We are attempting to raise the crucifix by the end of the afternoon.
crucifixion
Oni koji se klanjaju raspeću ne žele da umru!
Those who worship the crucifixion don't want to die!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo mi je prvo raspeće u 18 g. staža.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moć raspeća u ovakvim slučajevima....
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavite sljedeće slike iz Umjetničkih slika iz evanđelja prema sljedećem redoslijedu, sa slikom 227 na vrhu: 227 (Isus se moli u Getsemanskom vrtu), 228 (Izdaja Isusa), 230 (Raspeće), 231 (Isusov pokop), 233 (Marija i uskrsli Gospodin), 234 (Isus pokazuje svoje rane) i 316 (Isus podučava na zapadnoj polutci).
Where' s your Mommy?LDS LDS
Pokažite slike Isus se moli u Getsemaniju, Raspeće i Marija i Uskrsli Isus (Knjiga umjetnosti o evanđelju [2009.], br. 56, 57, 59; vidi i LDS.org).
Seriously, no one caresLDS LDS
Čak i uz toliku sličnost, Nobukado, toliko je griješan da je stigao do raspeća
Put away your catalogues and take out yourreadersopensubtitles2 opensubtitles2
Ožalošćena Marija Magdalena bila je prva koja je posjetila grob nakon Raspeća i kada je vidjela da je kamen otkotrljan, a grobnica prazna, otrčala je reći Petru i Ivanu.
I am not catching a fuckin ' case for youLDS LDS
Barbarom sa raspećem?
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druga uporaba riječi raj nalazi se u Lukinom zapisu Spasiteljevog raspeća.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLDS LDS
Nakon njegova raspeća i smrti njegovih apostola, čovjek je promijenio Crkvu i njezine nauke.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.LDS LDS
»Pročitao sam – i vjerujem – u svjedočanstva onih koji su iskusili žalost Kristovog raspeća i radost njegovog uskrsnuća.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.LDS LDS
»Ovaj okrutan običaj koji je vodio k raspeću sastojao se od skidanja odjeće sa žrtve, njezinog privezivanja za stup ili okvir te udaranja bičem napravljenim od kožnih vezica otežanih komadićima olova ili kostiju.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLDS LDS
Zahtijeva krv križara i njegovo raspeće na gorućem križu.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsjetite polaznike da su mnogi članovi Sinedrija bili uključeni u provođenje u djelo uhićenja i Raspeća Spasitelja.
Why did you give him my Walkman?LDS LDS
Ovo je najraniji poznati opis Raspeća... urezan na kutiju od slonovače u Gaul oko 400 P.K.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, ovo je čudotvorno raspeće.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspeće je bilo uobičajeni način pogubljenja u Rimskom carstvu, a njegove žrtve bile su prisiljene nositi vlastite traverze do mjesta pogubljenja (vidi Ivan 19:16–17).
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelLDS LDS
Ja sama nisam nikakav teolog, ali izgledalo mi je da se ispijanje iz kaleža odnosi na Isusovo neumitno raspeće.
That is great.Just greatLiterature Literature
Zapis nam ne govori ni o kakvom posjedu osim o odjeći koju je nosio, a idućeg su ju dana nakon raspeća razdijelili vojnici među sobom i za nju bacali kocke.
Rename SessionLDS LDS
Isusova izjava u Ivanu 19:11 o židovskim vođama koji imaju »najveći grijeh« ukazuje na to da ako Pilat popusti traženju većine i naredi Isusovo raspeće, Pilat bi bio kriv za grijeh, no različitog stupnja u odnosu na one koji su aktivno tražili Isusovu smrt.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilLDS LDS
U vrijeme raspeća, bila je trudna.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceWikiMatrix WikiMatrix
Raspeće
Know why it' il be a gold mine?LDS LDS
Petar nije ukazivao na to da je grupa Židova iz raznih naroda koju je podučavao na dan Pedesetnice bila odgovorna za Raspeće Isusa Krista.
You' re a good singerLDS LDS
Uhićenje, raspeće i smrt
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLDS LDS
Posljednja poglavlja, 13–16, sadrže iznimno izvješće o proroku zvanom Samuel Lamanac koji je predskazao rođenje i Raspeće Spasitelja, te znakove koji će obilježiti te događaje.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryLDS LDS
najčešće predstavlja Presvetu Djevicu Mariju i bebu Isusa a rjeđe, na primjer, raspeće, što je u Zapadnoj Crkvi puno zastupljenije.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.