rudača oor Engels

rudača

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

ore

naamwoord
Kada provjerimo kakvoću rudače, teleportirat ćemo vam gel.
Once we verify the purity of your ore, we'll beam over the gel.
apertium-hbs-eng

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema planu, NRK je od 2008. proveo velika ulaganja u geološka istraživanja (800 milijardi RMB), ulaganja u dugotrajnu imovinu u sektoru rudarstva iznosila su više od 9 bilijuna RMB, a proizvodnja rudače iznosila je više od 70 milijardi tona (31).
Inhalation useEuroParl2021 EuroParl2021
Olovne rudače
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the bustmClass tmClass
Rudače i koncentrati molibdena (osim prženih)
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurlex2019 Eurlex2019
Zatočen je u jedinici za obradu rudače.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svojim primjedbama na primjenu članka 18. osnovne uredbe, proizvođači izvoznici smatrali su da u skladu s osnovnom uredbom Komisiji nije dopušteno zaključiti da podaci koje su pružili proizvođači izvoznici u vezi s nabavama rudače nikla nisu pouzdani samo zbog toga što se nije mogao utvrditi odnos proizvođača izvoznika i njihovih dobavljača.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEuroParl2021 EuroParl2021
Primjer kemijske redukcije u smislu te direktive jest korištenje ugljena u proizvodnji željeza iz rudače.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Prah dobiven od rudače koja sadržava siderit, s najmanjim udjelom FeCO3 od 70 % te ukupnog željeza od 39 %
You can leave the chair hereEurlex2019 Eurlex2019
ITSS je integrirani proizvođač izvoznik koji prerađuje rudaču nikla u ploče od nehrđajućeg čelika;
Nobody' il hurt youEuroParl2021 EuroParl2021
Komisija je ustanovila, na temelju provjerenih informacija svih društava u uzorku koje se odnose na pojedinačne transakcije u pogledu željezne rudače, da su kupovne cijene za željeznu rudaču bile slične neovisno o tome je li željezna rudača nabavljena na domaćem tržištu ili je bila uvezena ili o tome je li bila nabavljena od povezanih ili nepovezanih društava.
Significant figureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izuzeća su moguća u ograničenim okolnostima kad se aktivnošću uklanjanja otkrivke ostvaruje bolji pristup cijelom preostalom dijelu naslage rudače.
We don' t have a drillEurLex-2 EurLex-2
kemijska, elektrolitička ili pirometalurška redukcija metalnih spojeva u rudačama, koncentratima i sekundarnim materijalima čija je primarna svrha različita od proizvodnje topline;
Listen here,sonEurlex2019 Eurlex2019
Metalne rudače i ostali rudarski proizvodi; treset; uran i torij
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Strojevi za sortiranje, prosijavanje, separaciju, pranje, drobljenje, mljevenje, miješanje ili gnječenje zemlje, kamena, rudača ili drugih mineralnih tvari u krutom stanju (uključujući u prahu ili pasti); strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, neočvrsnutog cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili paste; strojevi za izradu kalupa za lijevanje od pijeska
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEuroParl2021 EuroParl2021
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje (uključujući kompaktore), vađenje ili bušenje, zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilota; snježne ralice i strojevi što otpuhuju snijeg
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
U tom pogledu, Komisija je usporedila otkupnu cijenu indonezijskih proizvođača izvoznika s FOB cijenom rudače nikla s udjelom nikla od 1,8 % na Filipinima (95).
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEuroParl2021 EuroParl2021
Rudače i koncentrati kobalta
It' s nice to see you againEurlex2019 Eurlex2019
Rudače i koncentrati olova
Let me walk you outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prilog I. Odluci 2011/278 sadržava definicije sinterirane rudače i vrućeg metala.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje ističe da povijesnu razinu djelatnosti vezanu za proizvod sinteriranu rudaču prema odredbama Odluke Komisije 2011/278/EU (2) treba utvrditi na osnovi izmjerenih količina sinterirane rudače, koje se mjere pri zatvaranju postrojenja za sinterizaciju.
Excuse me, any of you remembers a song byEurlex2019 Eurlex2019
Obični metali i njihove legure, Metalni građevinski materijali, Prenosive građevinske metalne strukture, Metalni materijali za tračnice, (neelektrični) metalni kabeli i metalne žice, Željezarija, sitni metalni predmeti, Cjevovodi (metalni cjevovodi), Sefovi, Rudače, Metalne tave za kuhanje
Kill me and you' il never know what brought me all the way out heretmClass tmClass
Dobivanje minerala (kamen, metalne rudače, šljunak, pijesak, ljušture)*
I' ve colorized the mooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostali strojevi za premještanje, ravnanje, odsijecanje, kopanje, nabijanje, kompaktiranje, vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; strojevi za zabijanje i vađenje pilona; ralice za snijeg i bacači snijega
Yeah.We' re partners for lifeEuroParl2021 EuroParl2021
Ako se koristi više od jedne vrste rudače, primjenjuju se vrijednosti u omjeru naspram količine uporabljenih pojedinačnih vrsta rudače.
It wouldn' t be for my entertainmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eurofer je tvrdio da bi to bilo opravdano s obzirom na činjenicu da proizvođači izvoznici Komisiji nisu dostavili potrebne elemente kako bi procijenila je li rudača nikla kupljena po tržišnim uvjetima.
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EuroParl2021 EuroParl2021
Naime, peleti i sinterirana rudača ne razlikuju se samo po svojim svojstvima, nego i po svojemu sastavu.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the bareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.