slatka voda
fresh water · freshwater
slatka oor Engels
slatka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One su bez sjemenki, srednje veličine, zlatne boje koja teži prema smeđoj i slatke.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEurlex2019 Eurlex2019
Baš je slatko ovo što radimo, znaš?
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si bio tako sladak
This' il be for my fourth birdieopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, meni se pije slatko vino.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ona će reći tako slatko
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Bila mu je slatka pa ju je slikao još nekoliko puta.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žudim za slatkim.
But you pretendedtobe blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako se u Roussillonu tradicionalno proizvode prirodno slatka vina, oduvijek su se proizvodila i mirna vina.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEuroParl2021 EuroParl2021
Crni su dečki slatki.
Yo, Will.Hey, how you doir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako slatko.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, slatko, čovječe!
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti momci, bili su spremni i ljubazni i slatki kao pita.
What an asshole, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pekarski proizvodi (kruh, pecivo i slatki keksi)
Very good cheese!EuroParl2021 EuroParl2021
Slatka djevojka.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu je i mnoštvo uličnih prodavača, kao što su oni koji prodaju kahavu, slatku arapsku kavu, začinjenu đumbirom.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
veći od nule, slatka sirutka je prisutna.
'command ' expectedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvala ti ipak.To je... to je stvarno slatko.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investmentservices and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj slatki dječače.
the mode of transport at the frontierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja doduše mislim da je to slatko.
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki su, ipak.
Just get her homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatko, Sam.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno si bio slatki djecacic
This is a question we can talk about.opensubtitles2 opensubtitles2
Vino je blijedo žute do svjetlo jantarne boje, bogatog i slatkog okusa i tipično vinske do voćne arome.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Znači slatko otpada?
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.