slatki oor Engels
slatki
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sweet
Ti momci, bili su spremni i ljubazni i slatki kao pita.
Those boys, they were fit and polite and sweet as pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One su bez sjemenki, srednje veličine, zlatne boje koja teži prema smeđoj i slatke.
He uses rockets as weaponsEurlex2019 Eurlex2019
Baš je slatko ovo što radimo, znaš?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si bio tako sladak
What if I examined you here?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, meni se pije slatko vino.
How could you not have told me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ona će reći tako slatko
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Productsopensubtitles2 opensubtitles2
Bila mu je slatka pa ju je slikao još nekoliko puta.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žudim za slatkim.
This is yours if you open thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako se u Roussillonu tradicionalno proizvode prirodno slatka vina, oduvijek su se proizvodila i mirna vina.
Pretending about what?EuroParl2021 EuroParl2021
Crni su dečki slatki.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako slatko.
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, slatko, čovječe!
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti momci, bili su spremni i ljubazni i slatki kao pita.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
Well, easiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pekarski proizvodi (kruh, pecivo i slatki keksi)
Everything else held up okayEuroParl2021 EuroParl2021
Slatka djevojka.
Always looking for somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tu je i mnoštvo uličnih prodavača, kao što su oni koji prodaju kahavu, slatku arapsku kavu, začinjenu đumbirom.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willjw2019 jw2019
veći od nule, slatka sirutka je prisutna.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvala ti ipak.To je... to je stvarno slatko.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj slatki dječače.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja doduše mislim da je to slatko.
Which just confirms what we already knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatki su, ipak.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slatko, Sam.
Come, what says Romeo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno si bio slatki djecacic
You don' t need to inform on someoneopensubtitles2 opensubtitles2
Vino je blijedo žute do svjetlo jantarne boje, bogatog i slatkog okusa i tipično vinske do voćne arome.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Znači slatko otpada?
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.