bivša supruga
ex-wife
supruga oor Engels
supruga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wife
Je l'to od pre ili posle što je ostavio suprugu?
Was this before he left his wife or after?
spouse
en
husband or wife
Da ti je supruga, mogla bi ti dati neograničenu količinu.
If she's your spouse, she can give you unlimited dollars.
wives
Supruzi i supruge bi trebali pomagati jedno drugome dokle god žive.
Husbands and wives should help each other as long as they live.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
missis · consort · partner · married woman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Supruga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
wife
en
female spouse
Supruga ministra imahladno a ona ne moze to uciniti na pobjednickom postolju.
The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maria, ti si još mlada supruga, a ja djeci kuham godinama.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kris će biti tamo sa suprugom i bebom.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan brat kojem je umrla supruga te se suočio i s drugim teškim situacijama rekao je: “Naučio sam da ne možemo birati kakve će nas kušnje snaći, kada će nas snaći niti koliko često.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.jw2019 jw2019
Potpredsjednik Bradley iz New Jerseya vozio se sa suprugom u sljedećim kolima.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Detektivka Kritzic i ja dopratili smo vašu suprugu ovamo.""
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Je li danas moderno paradirati s ljubavnicom ispred supruge samo nekoliko dana nakon vjenčanja?
Is everything all right?Literature Literature
Sudski nalog ti je dao kontrolu nad njenim medicinskim odlukama zato što nije imala supruga ili potomka.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo želim kući kod supruge i kćeri.
I do not know what else to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ćemo razgovarati suprugom žrtve.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo što ti nisi Mozart, a ona drolja Cynthia nije ničija supruga, dragi.
Bullshit, what' s the job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Razočarao # milijardi ljudi, ne računajući bivše supruge. "
You' il see it allopensubtitles2 opensubtitles2
Godine 1977. umrla je moja draga supruga i vjerna suputnica.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importanceof the political objective it representsjw2019 jw2019
Malo kasnije posjetili su ih Aaron Appletree i njegova supruga Ulla.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Suprug?
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Va�a supruga sti�e iz Baltimorea.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Moja bivša supruga.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the privatesector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denisein novi suprug stajao je u mraku i sam pušio džoint.
Oh, thank you, doctorLiterature Literature
Tri ili četiri godine primala je 10 šilinga tjedno od svog supruga, no 1886. to je prestalo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?WikiMatrix WikiMatrix
6 U utorak ujutro, 26. travnja 1938, 60-godišnji brat Newton Cantwell, njegova supruga Esther i njihovi sinovi Henry, Russell i Jesse krenuli su u službu. Svi petero bili su specijalni pioniri i planirali su cijeli dan propovijedati u New Havenu, gradu u saveznoj državi Connecticutu.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
Jednom optužiš suprugu za pokušaj trovanja majke, pomislio bi da treba otići.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji mjesec vaš se suprug razbolio, zar ne?
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj me je, na moje iznenađenje, potaknuo da sa svojim suprugom posjećujem sastanke Jehovinih svjedoka.
Can you do this for me?jw2019 jw2019
Muž je pijani suprug Ostatak ćete sigurno pogoditi
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo ne želim da me ljudi po tome poznaju, posebno moja supruga.
Do you believe that we can change the future?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supruga mi je rekla da sam poput kante za smeće.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.