tečni šećer
syrup
tečni oor Engels
tečni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grout
wet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je Tečni čistač za odvode na prolazu 3.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga, umjesto da budete žalosni zato što na stranom jeziku ne možete govoriti tako tečno kao na materinjem jeziku, dajte sve od sebe kako biste se što jasnije izražavali, koristeći znanje koje ste dosad stekli.
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
Nisam baš tečno govorio.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje piše... da tečno govorite urdu?
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebno netko tko tečno govori goa'uldski.
Dangerous Goods Incidents and AccidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda zvuči tečno, no španjolski mi je zapravo podosta zahrđao.
$# was bid last!Literature Literature
Klinac, u drugu ruku, vjerojatno tečno mrmlja.
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla je konobarica i Sydney je naručila na tečnom ruskom, a ja sam samo pokazala prstom na jelovnik.
They' re the only ones buying gunsLiterature Literature
Glas mu je još uvijek zvučao pomalo grubo, no govorio je tečno, i mozak mu je bio brži od nanovo školovanog jezika.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Tečno govori pet jezika litavski, poljski, engleski, ruski i njemački, služio je kao viši dočasnik 1950. godine.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.WikiMatrix WikiMatrix
Ovogodišnji kongres neće samo pokazati što je taj “čist jezik”, nego i zbog čega je tako važno da ga naučimo i tečno govorimo, i kako naša sposobnost da ga upotrebljavamo jača jedinstvo svijetom raširenog bratstva.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposejw2019 jw2019
"Djeca s kojom je rastao brzo su prihvatila njegovu sposobnost da tečno ""govori"" na taj novi način."
bumro! you reallyLiterature Literature
- Francuski tečno, španjolski prihvatljivo.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Nadglednik škole učesnicima naročito treba pomagati da nauče čitati s razumijevanjem, tečno, s ispravnim naglašavanjem i modulacijom, s odgovarajućim stankama i prirodno.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
Bilo je zanimljivo saznati da se u drugim dijelovima svijeta lišće koristi ne samo u medicinske svrhe već i za spremanje tečnih jela.
Well, I' m gonna gojw2019 jw2019
Ali tečno govori gluposti.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu se nalazi 20 tankova punih tečnog radioaktivnog otpada.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cochrane počinje govoriti tim Nijemcima sa škotskim naglaskom -- na tečnom njemačkom, ali sa škotskim naglaskom -- i objašnjava im kako je njemačka kultura svijetu dala Schillera i Goethea.
You' il get used to itQED QED
dokazana sposobnost učinkovitog i tečnog komuniciranja, na transparentan i otvoren način, s dionicima, građanima, europskim, međunarodnim, nacionalnim i lokalnim tijelima javne vlasti, međunarodnim organizacijama, medijima itd.,
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tečno izlaganje
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?jw2019 jw2019
Može li onaj tko muca išta učiniti kako bi govorio tečnije?
I needed youjw2019 jw2019
dokazana sposobnost i iskustvo učinkovitog i tečnog komuniciranja na svim razinama, na transparentan i otvoren način, sa širokim rasponom dionika (europska, međunarodna, nacionalna i lokalna tijela, međunarodne organizacije i nevladine organizacije), kao i s javnošću.
Oh, shit, there he isEuroParl2021 EuroParl2021
Tečno govorim poljski.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lakše ćeš kontrolirati vrijeme budeš li čitao tečnije.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIjw2019 jw2019
Mihael je rođen u Moskvi kao dijete izbjegličkoga bračnog para znanstvenika i tečno je govorio ruski.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.