trijezan oor Engels
trijezan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sober
Nadam se da si dovoljno trijezan da zapamtiš ovo.
I hope you're sober enough to remember this.
sedate
Yvonne, morat cemo trijezan ti i mjesto cijev ce vam pomoci da disati.
Yvonne, we're gonna sedate you and place a tube to help you breathe.
douce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On će to pouzdano i trijezno izvesti.
You' re everything that dad ever wanted you to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, oni trijezni?
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja mislim da sam skroz trijezna.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da si dovoljno trijezan da zapamtiš ovo.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je Yankee, bar je trijezan.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali trijezan si dvije godine.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpuno trijezan.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je trijezan dok se drugi oblijeva?
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i trijezan jedan.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri godine trijezan ovog ponedjeljka.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhvatio sam je u rijetkom trijeznom trenutku, i ponudio joj pomoć u zamjenu za Tric
I wasn' t looking for anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo Je Najduže Kako Sam Trijezna. U Srednjoj Školi, Nikad Više Od Tjedan Dana.
You want to see me about something, Sergeant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali i kad bi ostao trijezan, brige su bile tu.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ako je trijezna, slobodno je pitajte.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva sam dana trijezna, čovječe, još tri dana do odvikavanja.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolji sam pomoćnik od svih onih trijeznih.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretvarat ćeš se da si trijezna pred sucem.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam trijezan pet godina i tvoja je mama napravila tortu.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skroz sam trijezan!
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trijezna sam godinu dana i još uvijek ta sranja.
Fees for leasing production facilities/equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ciganka ispred, nije bila trijezna tri godine.
Do me a favour, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I to trijezan.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li mu reći kad je trijezan?
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trkom kroz mokre ulice, mrtav trijezan.
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyLiterature Literature
Trijezan sam i lud i ne znam šta ću napraviti slijedeće!
Theoffers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.