koji ne obećava uspjeh
unlikely
uspjesi oor Engels
uspjesi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
achievements
Tom interesu doprinosi činjenica da su poljski sportaši na tim turnirima ostvarili velike uspjehe.
This interest is reinforced by the fact that Polish participants have earned significant achievements in these tournaments.
successes
Neuspjeh je začin koji daje okus uspjehu.
Failure is the condiment that gives success its flavor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, Kenyonova svoj prvi uspjeh nije dugovala ograničenju kalorija.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Tražimo ljude koji prihvaćaju odgovornost za ono što rade , koji prihvaćaju promjene , koji su različiti , te prepoznaju prilike koje nas vode ka uspjehu .
We have to help in the search for a method of prevention.hrenWaC hrenWaC
Duguješ svoj uspjeh patološkoj želji... koju si oduvijek imao, da budeš bolji od mene!
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ulazak žiga u svakodnevni govor kao pojam za sâm proizvod odražava uostalom uspjeh teškog, često dugogodišnjeg rada nositelja žiga, čiji je proizvod u očima javnosti postao utjelovljenje za samu vrstu proizvoda.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideEurLex-2 EurLex-2
EGSO ističe da je za uspjeh svih vrsta pregovora između EU-a i Latinske Amerike i Kariba najpotrebnije uspostaviti strukturirani dijalog s organiziranim civilnim društvom koji će osigurati njegovo stvarno sudjelovanje u svim fazama pregovora te za vrijeme provedbe i ocjenjivanja rezultata.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Beurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fokusirajte svo svoje vrijeme i pažnju na djecu koja su na rubu uspjeha, takozvanu nadarenu djecu -- na djecu koju vaša intervencija može podići iznad praga od pada do prolaza.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songted2019 ted2019
Izgled, uspjeh...
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako je njegova uloga u albanskoj kulturi neosporna i mnogi su Albanci ponosni na Kadareove književne uspjehe, neki blogeri danas izražavaju šire filozofsko neslaganje glede značenja ove posljednje nagrade
Leave your coat on!Setimes Setimes
Skakanje od neuspjeha do neuspjeha, sa nesmanjenim entuzijazmom, je velika tajna uspjeha.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi uspjeh ne procjenjuje se po materijalnim dobrima i položaju u društvu, za kojima teže mnogi ljudi u svijetu.
Thanks for coming here to puke!jw2019 jw2019
Kada sam u životu pokušavao nešto postići, poput uspjeha ili priznanja, to mi je izmicalo.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionted2019 ted2019
Potražite jednostavan recept kojim se brzo postiže uspjeh.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserjw2019 jw2019
Primjena savjeta za praktičan život, koje je Jehova dao zapisati u Bibliji, uvijek donosi uspjeh (2.
Special precautions for usejw2019 jw2019
Nakon svih misija, ova zastava može biti moj najveći uspjeh.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom interesu doprinosi činjenica da su poljski sportaši na tim turnirima ostvarili velike uspjehe.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
Što nije u redu u tome da otac želi da čuje o uspjehu svog sina?
It' s physics, dear, don' t take any noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dugoročno gledano, čak bi se i pobjednice mogle pitati je li uspjeh vrijedan tolikog truda.
Only the lives of our brothers countjw2019 jw2019
Iako su kritičari rekli da će to slabo utjecati da umjetnici budu plaćeni za svoj rad, uspjeh Creative Commonsa je bio ogroman.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I okruzi diljem zemlje, veliki i mali, koji su učinili ovu promjenu, shvatili su da su strahovi često neutemeljeni te daleko manje važni od ogromnih benefita za zdravlje učenika za njihov uspjeh, za našu kolektivnu javnu sigurnost.
Will you show me?ted2019 ted2019
Prije isteka tog razdoblja, Komisija obavlja procjenu u kojoj uzima u obzir ocjenu uspjeha izvršnog direktora u obavljanju dužnosti te buduće zadaće i izazove Agencije.
Always the lucky side of the familynot-set not-set
Nadovezujući se na uspjeh Sarajevskog filmskog festivala, glavni grad BiH dodatno se etablirao kao jedno od kulturnih središta regije
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherSetimes Setimes
Ostvarit ću uspjeh u nečemu na što ste me natjerali.
That' s what it feels like, tooLiterature Literature
Partnerstvo je čekalo, sa svim uspjesima koje je donosilo.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Imao je već mnogo uspjeha.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veća jasnoća i odgovornost u svim fazama postupka ocjenjivanja i odabira projekata i dodjele sredstava, kao i povratnih informacija, kako bi se projekti mogli prilagoditi radi uspjeha sljedeće prijave;
They' re the last two I could findeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.