uveličati oor Engels
uveličati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
magnify
Braća moraju primiti Melkisedekovo svećeništvo i uveličati svoje pozive u svećeništvu.
Brethren must receive the Melchizedek Priesthood and magnify their callings in the priesthood.
amplitiy
amplify
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exaggerate · aggrandize · hyperbolise · hyperbolize · overdraw · overstate · protract · enlarge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kao vampiru, to je bilo uveličano.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si glavni, a ne neki uveličani, demonski ljubić.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uveličao sam toliko da više i ne sliči na osobu. Ponekad mu vidim naočale.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje bi zanimanje bilo pusto i dosadno da katkad ne pripremim prizor koji će uveličati ishod događaja.
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moguće je da smo neke od tih opasnosti uveličali.
It was like a scene from The Shiningjw2019 jw2019
Onda bi njegovo razmišljanje sišlo na njega samog i kraj uveličanog Jeana Valjeana on bi vidio se be, poniženog Javerta.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
Pozovite polaznike da razmisle i zapišu u svojim bilježnicama ili dnevnicima proučavanja Svetih pisama kako je Gospodin uveličao njihov trud kako bi im omogućio da učine ono što je tražio od njih.
I forbid you to acceptLDS LDS
Za nekoga tko je radio puno na protuterorizmu, ne mogu vam dovoljno uveličati koliko je izvrsno imati nešto zakopano pod zemljom zbog širenja nuklearnog oružja i brige u vezi zaštite.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldQED QED
Možeš li da uveličaš.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Thacher je vjerovatno malo više to uveličao.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božanska je narav, unutar svakoga od nas, pročišćena i uveličana nastojanjima koje ulažemo kako bismo se približili našem Ocu i njegovom Sinu.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLDS LDS
Još smo jednom uživali u predivnoj glazbi, koja je uveličala i obogatila svako zasjedanje sabora.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLDS LDS
Koji je događaj u Kani Isus uveličao?
Government reports and other documentsjw2019 jw2019
Kao da je sve vidio uveličano kroz jaki bijeli sjaj.
prevention and detection of fraud and irregularitiesLiterature Literature
Uveličaj Uveličava se za faktor jedan
Everything that happened, Trinity, it was all my faultKDE40.1 KDE40.1
Moj gospodar Ptolomej želi uveličati Cezarov doček sa važnim poklonom
This is differentopensubtitles2 opensubtitles2
Čitavo zdanje je groteskno uveličano.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Sad se radi o uveličanoj stvarnosti.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uveličaj.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li... da to uveličaš?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primijetila sam uveličane kocke kao ove u puno auta.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz čuda hranjenja više od 5000 ljudi polaznici su naučili da Spasitelj, kada mu ponudimo sve što imamo, može uveličati naš prinos kako bi ostvario svoje svrhe.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLDS LDS
2 Evo, ljubljena braćo moja, ja, Jakov, u skladu s odgovornošću pod kojom sam pred Bogom da uveličam službu svoju s trezvenošću, te da bih mogao oprati haljine svoje od grijeha vaših, uspinjem se u hram danas da bih vam navijestio riječ Božju.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLDS LDS
Velike zvezde će doći da uveličaju događaj.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva ljubav i darežljivost koja se očituje u savršenom zemaljskom ocu uveličani su u njemu koji je naš Otac i naš Bog izvan sposobnosti razumijevanja smrtničkog uma.
Shut the door!LDS LDS
171 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.