uzdizanje oor Engels
uzdizanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hoist
lifting
Vi imate fizičku, mentalnu i duhovnu snagu za uzdizanje, pomaganje i poticanje.
You have the physical, mental, and spiritual strength to lift and help and encourage.
ascension
Kažeš da je njeno uzdizanje bilo dio plana ove stvari?
You' re saying her ascension was all part of this thing' s plan?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elevation · laudation · upswing · lift · raise · heave · levitation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Sviđaju mi se ovi sustavi jer spašavaju američke živote, ali brinem se radi veće tržišnosti ratova, uzdizanja šoka i strahopoštovanja u javnom govoru, da se rasprava udalji od troškova.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeQED QED
Rekla si nam kako se uzdizanje postiže kad se fizičko tijelo preobrazi u energiju.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I bilo je anđela koji nisu mogli prihvatiti... uzdizanje covjeka iznad njih, i, kao Lucifer, pobunili su se protiv vojski lojalnog arhanđela MichcIa.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ukidanje, me đutim, i uzdizanje u ono opće naziva se djelatnošću mišlje nja.
» Christmas is here. «Literature Literature
U zadnjem uzdizanju, svaki zamah krilima je očajnička borba protiv ledenih vetrova.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapravo, odvajanje i uzdizanje iznad »za padnih« vrijednosti bilo je istaknut dio te njem ačke ideologije.
Come on, pushLiterature Literature
Siguran sam da je zgrabio moga svjedoka za nekakvo osobno uzdizanje.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mom uzdizanju.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, uzdizanje Lazara bilo je drugačije od ovih čuda i imalo je važnu svrhu, kao što je objasnio starješina Bruce R.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLDS LDS
Mogućnost pogubnog uzdizanja izmeštenih centara moći postoji i nastaviće se i dalje.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos se mlažnjaka podigne, pretvarajući brzinu u uzdizanje, ali to nije moglo dugo trajati.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Vaše mogućnosti za podučavanje i uzdizanje polaznika te pomaganje da dođu Kristu protežu se izvan učionice i izvan onih koji pohađaju vaše službene lekcije.
I' il pay you three times the amountLDS LDS
Uzdizanje Lazara iz mrtvih bilo je dokaz da je Isus imao moć nad smrću.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andLDS LDS
»Uzdizanje Lazara iz mrtvih bilo je jedno od najosobitijih čuda u povijesti.
I' m your puppy!LDS LDS
Pustimo, dakle, da nas preplavi svjetlo uskrslog otajstva također u prividnoj odsutnosti Boga, također u Božjoj šutnji i, poput učenika iz Emausa, naučimo razaznavati pravu stvarnost bez obzira što nam se činilo, prepoznavajući put uzdizanja upravo u poniženju, a puno očitovanje života u smrti, na križu.
I asked aroundvatican.va vatican.va
U suprotnom, ubijte ovu budalu pa ćemo nastaviti s uzdizanjem Bratstva ubojica do visina namijenjenih bogovima.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, oni koji vide prisustvovanje crkvenim sastancima kao osobni način za povećanje svoje ljubavi prema Bogu, pronalazak mira, uzdizanje drugih, pronalazak Duha i obnovu predanosti slijeđenju Isusa Krista, pronaći će puno bogatije iskustvo od onih koji jednostavno tamo sjede jer moraju.
Yeah, I' ve been at the libraryLDS LDS
Određena ruta od završetka uzlijetanja i faze početnog uzdizanja do početka faze približavanja i pristajanja namijenjena usmjeravanju prometa koje je potrebno zbog osiguranja službe zračnog prometa.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
Zapeo je između ljudskog postojanja i uzdizanja
Why not the nine- circle?opensubtitles2 opensubtitles2
Ljeti je jezero popularno mjesto za kupanje zbog čiste vode, hladnije klime zbog visokog uzdizanja i prirodnog okruženja koje se sastoji od brdina prekrivenih smrekovima.
Come on, get upWikiMatrix WikiMatrix
Da li to treba zvati ponovnim uzdizanjem ili samo poslednjim, očajničkim skokom?
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dajem li sve od sebe kako negativni stavovi ovoga svijeta koji razaraju jedinstvo — naprimjer rasizam, nacionalizam i uzdizanje jedne kulture nad drugom — ne bi utjecali na to kako se ophodim sa svojom braćom u vjeri?
This is your seatjw2019 jw2019
Vi imate fizičku, mentalnu i duhovnu snagu za uzdizanje, pomaganje i poticanje.
I promise you we' re gonna get your daughter backLDS LDS
Pogled na tu divovsku guzicu u borbi... nije kulturno uzdizanje, kao recimo Mikado.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Završne riječi "Puta duha k Bogu" (Itinerarium mentis in Deum), ako ih se površno čita, mogu se činiti pretjeranim izrazom pobonosti bez sadraja; ako ih se, međutim, čita u svjetlu teologije kria svetog Bonaventure, one su svijetli izraz franjevačke duhovnosti: "Ako pak tragaš za tim kako se to (to jest uzdizanje k Bogu) moe zgoditi, pitaj milost, a ne nauk; elju, a ne razum; vapaj molitve, a ne napor učenja... ne pitaj svjetlo, nego oganj koji potpuno raspaljuje i prenosi u Boga" (sedmo poglavlje, 6.).
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESvatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.