Gospodo, ono što ću vam upravo reći će uzdrmati temelje svih medicinskih načela.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamolite razred da prati, tražeći što možemo učiniti kako bismo razvili i održavali svoja svjedočanstva tako da tijekom teških vremena, poput trenutaka kada saznamo za slučajeve da članovi Crkve nisu živjeli prema naučavanjima Isusa Krista, naša vjera ne bude uzdrmana.
To je šokiralo svijet, uzdrmalo je američku vladu, a ljudi su počeli postavljati pitanja, jer je sama količina informacija koja je puštena kao i potencijalni utjecaji, bili značajni.
Nadala sam se da ne zvučim uzdrmano kako sam se osjećala.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
(Za razliku od trske, koja je uzdrmana ili nošena vjetrom, Ivan Krstitelj bio je čvrst i nepokolebljiv u svojem svjedočanstvu i vršenju svojeg poslanja.)
„Istina, ali ne bi ti pala na pamet da ti ja nisam upravo uzdrmao svijet.”
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchLiterature Literature
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3