vikanje oor Engels
vikanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crying
Realno je njegovo vikanje, sa suzama od sreće, na mojim rukama.
What's real is him shouting, crying for joy in my arms.
shouting
Bio je unutra dva sata. Čuo sam vikanje kroz pregradu.
He was there for hours and I could hear shouting through the bulkhead.
yaup
yawl
yawp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadnje čega se sjećam je Shaneovo vikanje na dokovima.
Beneficiary of the aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona priznaje: “I dan-danas borim se s gnjevom jer su vikanje i izljevi gnjeva bili sasvim uobičajeni u mojoj obitelji.”
Not even for # ryojw2019 jw2019
Bio je unutra dva sata. Čuo sam vikanje kroz pregradu.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalno kritiziranje, vikanje i nazivanje ponižavajućim imenima kao što su “glupan” ili “idiot” samo će ih iritirati (Efežanima 6:4, NW).
Then they foundjw2019 jw2019
Ovo je crkva za vikanje.
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprosti zbog vikanja, hoćeš li?
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što je bio slabašan zvuk glasova u daljini, pretvorilo se u razuzdano vikanje.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Nekoliko orgazama uz vikanje njegova imena.
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo vikanje, a sad saginjanje.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tako su bendovi u Tootsie's Lounge- u ili u CBGB- u morali svirati dovoljno glasno -- jačina zvuka je morala biti dovoljno glasna kako bi nadvladala padanje ljudi, njihovo vikanje i sve drugo što su radili.
Why didn' t anyone clean up the benches?QED QED
Vikanje neće pomoći.
My sister and nephews areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došla sam se iskupiti zbog svog vikanja na vas.
Good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glas mu je bio napet, kao da se jedva suzdržava od vikanja.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
I jasno mu je što u zanje vrijeme činim s tim, znaš, s tim vikanjem i
Doesn' t sound that greatopensubtitles2 opensubtitles2
( Vikanje )
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikanje vojske izvjestitelja bilo je potpuno zaglušeno.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
A traženje krivca i vikanje neće pomoći vašem djetetu.
How' s your head, my little piroshki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad počne svađa, nekima je teško oduprijeti se lošim navikama kao što su vikanje i vrijeđanje (Rimljanima 7:21; Efežanima 4:31).
You don' t have to worry about anythingjw2019 jw2019
Nisam dobra u vikanju.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okani se vikanja
You' re my scapegoatopensubtitles2 opensubtitles2
Ne vjerujem u vikanje " moja ", ljubav na prvi pogled, ljubav, najbolje prijatelje i općenito raditi nešto.
Leave the country, or you are going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluma je vikanje.
OK, let' s see those handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vikanje to je vuk stari je trik, ali najčešće pali.
If you like him, its okay with meLiterature Literature
[ All vikanje nejasno ]
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glas mu je bio dubok i pomalo promukao od viskija i vikanja.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.