vodstvo oor Engels
vodstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
leadership
en
capacity to lead
Postoji samo tiho i jednostavno djelovanje božanskog nauma koji nudi nadahnuto i prokušano vodstvo.
There is only the quiet and simple operation of a divine plan which provides inspired and tested leadership.
lead
Kako mogu skupštinski starješine preuzeti vodstvo što se tiče prilagođavanja potrebama područja?
How might congregation elders take the lead in adapting to the needs of the territory?
guidance
Nakon sati i sati vodstva, dobacio mi je nit života.
After hours and hours of guidance, he threw me a lifeline.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
management · hegemony · direction · guiding · leaders · leading · steering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vodstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
leadership
en
both a research area and a practical skill, regarding the ability of an individual or organization to "lead" or guide other individuals, teams, or entire organizations
Vodstvo se veoma zabrinulo.
It is a serious concern for the leadership.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misliš li da tako misli i vodstvo?
Comments from interested partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ističe doprinos plana EU-a za gradove (Amsterdamski pakt) izradi teritorijalnih razvojnih politika te predlaže da se provedbeni instrumenti dodatno ojačaju (Urbact, Inovativne mjere za gradove, Sporazum gradonačelnika, pametne gradove i zajednice) te istovremeno poziva Komisiju da osigura veći stupanj korištenja temeljnih instrumenata kohezijske politike, kao što su integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD), koji su dosad slabo korišteni;
The last time i saw her in the cliniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oni koji rade od kuće do kuće češće vide dokaze vodstva od strane anđela, kada ih vode k ljudima koji su gladni i žedni pravde.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
budući da se veličina katastrofe može pripisati nekoliko čimbenika, među kojima su: politički propust pogođenih zemalja gdje nisu oglašena upozorenja, loše prilagođen odgovor međunarodne zajednice, razarajući učinci zatvaranja granica i ograničavanja na ljude, neučinkovitost nadzora i mehanizama upozorenja, sporo i loše prilagođen odgovor nakon što je pomoć konačno mobilizirana, potpun izostanak vodstva Svjetske zdravstvene organizacije, nedostatak istraživanja i razvijanja lijekova, dijagnostike i cjepiva;
EU information and communication strategy (debateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kad umrem, prepusti se njegovom vodstvu.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GU ECHO priključio se misiji utvrđivanja pod vodstvom Glavne uprave NEAR za godišnji akcijski program za sigurnost, vladavinu prava te sprečavanje kriznih situacija i upravljanje njima.
Try and keep yourselves comfortableelitreca-2022 elitreca-2022
Azadi pomisli kako je čuo za to poduzeće pod vodstvom pasdarana.
What does that mean?Literature Literature
Osim toga, timovi dobrovoljaca pod vodstvom Regionalnih odbora za gradnju spremno stavljaju na raspolaganje svoje vrijeme, snagu te stručno znanje i iskustvo kako bi sagradili lijepe dvorane za sastanke radi obožavanja.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyjw2019 jw2019
Odmah sam prepoznao neovlašteni postupak« (»Opening Remarks« [globalni sastanak obuke vodstva, studeni 2010.], lds.org/broadcasts).
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.LDS LDS
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 10. svibnja 2016. o novim alatima za teritorijalni razvoj u kohezijskoj politici za razdoblje 2014. –2020.: integrirana teritorijalna ulaganja (ITI) i lokalni razvoj pod vodstvom zajednice (CLLD) (14),
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurlex2019 Eurlex2019
Pa, moje je zadovoljstvo najaviti da je Newport Group, pod mojim vodstvom, i namjeravam izdati svoj vlastiti lifestyle časopis.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je očito da Jehovini sluge trebaju vodstvo i podršku kako bi se mogli nositi s ovim novim napadom.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
Nakon sati i sati vodstva, dobacio mi je nit života.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodstvo: Voditi ljude i timove te njima upravljati s ciljem ostvarivanja rezultata.
Acknowledgement of receipt of notificationEurlex2019 Eurlex2019
Konačno, EIT je osnažio svoje strukture u području vodstva, upravljanja i uprave.
Think about it all you want toeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koje je vodstvo Bog pružio kršćanskim obožavateljima?
a martini. all right, thenjw2019 jw2019
Kako bi pokazao vodstvo, EU na Političkom forumu UN-a na visokoj razini treba predstaviti dobrovoljnu reviziju svojeg unutarnjeg i vanjskog djelovanja u pogledu ciljeva održivog razvoja.
This shirt' s fineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da bi Bog uspostavio mir na Zemlji, mora se izvršiti još jedna velika promjena — promjena duhovnog vodstva.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryjw2019 jw2019
Postoji samo tiho i jednostavno djelovanje božanskog nauma koji nudi nadahnuto i prokušano vodstvo.
Do you think she' s in it with him?LDS LDS
Poništava se Odluka Vijeća 2011/640/ZVSP od 12. srpnja 2011. o potpisivanju i sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Mauricijus o uvjetima i načinima premještaja osoba osumnjičenih za kazneno djelo piratstva i s njime povezanim zaplijenjenim dobrima, koje su zadržale pomorske snage pod vodstvom Europske unije, u Republiku Mauricijus te o uvjetima postupanja s osobama osumnjičenima za počinjenje kaznenog djela piratstva nakon njihovog premještaja.
However, I think we should learn from the lessons of the pastEurLex-2 EurLex-2
provoditi uključivanje mladih u upravljanje organizacijom i njezino vodstvo.
Not to worry.- All right?EurLex-2 EurLex-2
U 2019. pod njegovim vodstvom skupina 3R počinila je prva kršenja mirovnog sporazuma.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Otac Fermin Lasuen, koji je preuzeo vodstvo 1785, godinu dana nakon Serrine smrti, utemeljio je još devet misija.
Put them down carefullyLiterature Literature
Jean-Claude Kazembe Musonda čelnik je stranke CONAKAT, koja je dio koalicije pod vodstvom bivšeg predsjednika Josepha Kabile.
We have been brought against the isolation of a minor complaintEurlex2019 Eurlex2019
Prema podacima iz lipnja 2008. talibansko vodstvo imenovalo ga je osobom odgovornom za vojne aktivnosti u pokrajini Kunar.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.