začuđen
astonished · impressed · open eyed · surprised · wondering
začuđeno oor Engels
začuđeno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
amazedly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gost je nastavio: — Da, pogledala me je začuđeno, a zatim upitala: — Zar uopće ne volite cvijeće?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.Literature Literature
Indijanci su se tome jako začudili, a onda su se počeli smijati.
I don' t chaw and I don' t play cardsjw2019 jw2019
A ako se vaš graditelj začudi, recite mu da je Alojzija sanjao.
days for chickensLiterature Literature
Tada ona učini nešto što ga je začudilo.
Just stay steadyLiterature Literature
Oh, ja vas začudilo.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"O obožavam taj film"", rekla sam mu, začudivši se što ima tako dobar ukus u filmovima."
Give me a dragLiterature Literature
Liječnik koji me pregledao začudio se.
I could be useful on a ranchjw2019 jw2019
Temperatura je rasla mnogo brže nego što je bilo uobičajeno za ovo godišnje doba i to začudi Bruna.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Nemoj se začuditi ako ugledaš u novinama moje osmrtnice.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začuđen sam što si nam dopustio ovdje piti, misno vino.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začudila bi se što mogu napraviti u jedan dan.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takav posjet začudio me je po prirodi stvari jer ga nikako nisam mogao zamisliti.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Začudilo bi te što FBI-jev labos može naći u otpadu.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začuđena sam da je Alex to zadržao za sebe
I know you willopensubtitles2 opensubtitles2
Nije se začudio kad je shvatio da mu se više ne sviđa kao onomad.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
Premda, kad se danas osvrnem na to, nije me trebalo začuditi.
Yo, what' s that?Literature Literature
Kad me tužitelj posjeti, ne bih se začudila da potpuno zaboravim što se dogodilo.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sad sam ja začuđen.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakve li sve začuđene, smiješne i zbrkane kretnje izazivaju maštanja na našim licima!
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Pa, HoIden, začuđen sam što vidim da još uvijek radiš.
How can I tell you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok mi je pogled počivao na bakinoj slici, začudila sam se otkriću da se više ne bojim svojih predaka.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Trenutak je začuđeno sjedio, zatim skoči na noge.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Matlock je pogledao Engleza i začudio se vlastitoj gluposti.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Začudilo me to da vretenca uspijevaju s tako očitom lakoćom hvatati komarce koji lete zrakom.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?jw2019 jw2019
Začudio se da Rickards želi otići s plaže.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.