koji postoji samo u zamisli
ideal
zamisliti oor Engels
zamisliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
imagine
Ne možeš ni zamisliti kakve sve stvari znam.
The things that I know now you cannot imagine.
conceive
I ne možemo zamisliti da sanjamo u obje dimenzije istovremeno.
And we can't conceive of dreaming in both dimensions at the same time.
see
Mogu zamisliti Camelot koji je pravedan i pošten.
I can see a Camelot that is fair and just.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
frame · represent · think · fancy · ideate · picture · envision · envisage · to imagine · plan · visualize · figure · image · project · visualise · gestate · conceptualize · conceptualise · conceive of · create by mental act · create mentally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, ne vjerujem da se obavještavanjem zdravstvenog osoblja, kako je to zamislio zakonodavac Unije, nastoji postići cilj poboljšanja tržišnog natjecanja među farmaceutskim poduzetnicima.
First time you walk in without breaking inEurlex2019 Eurlex2019
Nemoguće je zamisliti da je neka ljepša od tebe kako izgledaš danas, Nat.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naravno da je ne bi bilo - dječaci ne nose olovku i papir kad odu brati kupine - ali ipak, zamislite.
I see Okay I' il call him directlyLiterature Literature
Zamisli da imaš životopis!
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostalo možeš zamisliti.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čula sam za ovo, naravno, ali nisam mogla zamisliti.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teško je zamisliti HIV i trikove na skateboardu, internet...
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš ni zamisliti kakve sve stvari znam.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može li zamisliti koliko sjajno bi ovo bilo, kompa?
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite trsku (visoku travu) i nekoga odjevenog u meku, skupu odjeću, tko živi u palači.
Craig, where the iron?LDS LDS
VJERUJTE DA JE MOGUĆE. I ONDA ZATVORITE OČI, SVAKI DAN NA PAR MINUTA. I ZAMISLITE ONO ŠTO VEĆ ŽELITE, I OSJEĆAJTE KAO DA TO VEĆ IMATE.
Keep the men at the crossbowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu zamisliti kako je bilo odrastati uz takvog oca...
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite!
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislila sam se zbog Velikog bijega i Pokémona.
What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""To mi je teško zamisliti, moj gospodaru."
Cover ' em, brother, cover ' emLiterature Literature
Zamisli samo što je sve podnio posljednje noći svog života. Uz tešku duševnu bol koju je proživljavao, morao je podnijeti i teško razočaranje i poniženje.
We' ve managed to keep it quietjw2019 jw2019
Možete zamisliti kako to može biti nesnošljivo.
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što si zamisliti vas dvoje radite zajedno nakon što ga je dobio natrag?
Criteria for approval as a candidate for substitutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamisli kako su samo te pčele morale poludjeti kad bi im medvjed gurnuo njušku ravno u krilo košnice.
pre-filled syringes with # mlLiterature Literature
Mogu zamisliti Harrisa kako velikim koracima obilazi sela Obale Bjelokosti i ovdje u Gani.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo zamislite kako je tu umro, u mraku... sam, očajan, i polako umirajući od gladi...
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li zamisliti koliko mu je život postao tragičan?
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
Ne mogu ni da zamislim bolje mjesto za listu, možda ovdje na stolu gdje je zapravo možemo i vidjeti.
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite onda pred kakvim bi se ogromnim izazovom našli znanstvenici koji bi pokušali biološkim putem produžiti ljudski životni vijek.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathjw2019 jw2019
Znam, zamislit ću najgore što mi možeš reći i što god tvoja vijest bila, bit će slabija.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.