zgroziti
alarm · appal · appall · beatify · churn up · cringe · disgust · dismay · exalt · exhilarate · gross out · horrify · inebriate · nauseate · repel · revolt · shudder · sicken · thrill · tickle pink
zgrožen oor Engels
zgrožen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
appal
Njezina obitelj je zgrožena I pokušava uništiti odnos.
Her family is appalled and tries to ruin the relationship.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djevojka se zgrozila na taj upit i rekla: ‘U svojoj najboljoj haljini?
So you' re Student Body President?YepLDS LDS
Ok, čisto da se zna, nisam se zgrozila od njene pice.
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam zgrožena i ljuta, ali da sam pobjegla, prognao bi me.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da je Ured visokog povjerenika UN-a za ljudska prava izjavio da je „zgrožen” smaknućima i da „ozbiljno sumnja” u to da je tim osobama osigurano pošteno suđenje;
I don' t suppose you know what a ration book is do you?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A da je čuo da je neki od njihovih mužjaka upotrijebio jednu ženu na isti način, duboko bi se zgrozio.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Bit će zgrožen.
It' s just sulfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ovi osobni napadi usmjereni su na pobuđivanje emotivne reakcije izbornog tijela- odbijanjem protivnikovih glasača ili privlačenjem na svoju stranu onih koji će možda biti zgroženi takvim ' otkrićima ' ", dodao je
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleSetimes Setimes
Nije potrebno da kažem da sam zgrožen.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sav je posao zgrožen.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paku je bila, ono, zgrožena kad je Obama dobio izbore.
Just a mouse clickLiterature Literature
Trebao bih se zgroziti, ali ne čudim se.
that " Rocky " is an Arsenal playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipovi se lako zgroze.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto podizanja njihovog morala, izlazeće sunce ih je zgrozilo pretvarajući zrak iz narančastog u krvavocrveni.
Why step this?Literature Literature
Sjedeći preko puta, Jeremv Stone je pokušao sakriti da je zgrožen Burtonovim izgledom.
Hi, honey.You got a second?Literature Literature
Fina gospoda većinom su bili zgroženi time što je kao simbol samospaljivanja budističkih monaha na pozornici spaljen leptir .
you know, video game might cheer you right uphrenWaC hrenWaC
Ne, ne osuđujem sam koncept, ali zgrožen sam egzekucijom.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam došla na trg, zgrozila sam se vidjevši da je pun gusaka.
See if I can get rid of himjw2019 jw2019
Zgrožen sam što mislite da ću reći riječ o tome.
bumro! you reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam vanjski svijet, i bio sam zgrožen izopačenošću:
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prošapće Andy zgrožen i duboko ožalošćen svime što se dogodilo, kao i činjenicom da mu Hammerica to nije rekla.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
Ne znam trebam li biti zgrožena ili ljubomorna.
Because they ended up filing For divorce, and get thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premijer jedne zemlje uljudno je porazgovarao sa starijom ženom koju je upravo upoznao. Potom ju je, ne znajući da mu je mikrofon ostao uključen, nazvao primitivkom te je počeo prigovarati svojim suradnicima što su joj uopće dopustili da mu priđe. Cijela se nacija zgrozila.
You can' t take the car!jw2019 jw2019
Zgrožen sam sa insinuacijama.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato si bio zgrožen kad sam rekla da ste spavali.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nisam je čuo; ruke su joj odmaknule debelu majicu u stranu, pa sam zgroženo blenuo u kožu koju sam ugledao.
My poor loveLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.