Cirkumpolarna zviježđa
circumpolar constellation
zviježđe oor Engels
zviježđe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
constellation
Znaš trik kod zviježđa znati priču u njihovoj pozadini.
The trick to the constellations is to know the stories behind them.
asterism
galaxy
extragalactic nebula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zviježđe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
constellation
en
stars looking like a picture when watched together
Zviježđe Orion i Sirius od velikog su značaja u raznim kulturama širom svijeta.
The Orion constellation and Sirius have a great significance for different cultures around the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zato si koristio temu zviježđa kad si preprogramirao automat.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milijun godina od danas, Lav će možda biti preimenovan u zviježđe radio teleskopa.
Walter sees me asa chip off my old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sjevernoj hemisferi možda je najljepše gledati skupinu M13, koja se nalazi u zviježđu Hercules.
It' s the team of Guerin and DeLuca againjw2019 jw2019
NGC 2770 je spiralna galaksija tipa SA(s)c smještena u zviježđu Risu udaljena otprilike 88 milijuna svjetlosnih godina.
The list in paragraph # is not exhaustiveWikiMatrix WikiMatrix
Po svoj prilici, roditelji su ga naučili imena velikih zviježđa i ono što su znali o zakonima koji su upravljali kretanjem tih zviježđa nebom.
You could say thatjw2019 jw2019
„Signal potječe iz zviježđa Orion, negdje iz blizine Orionova pojasa.""
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
Isto je i sa svim drugim zviježđima.
Earl, show the petitioners in, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna od stvari koja se govori o Majama je njihova sposobnost praćenja prolaska astronomskih događaja i kretanja zviježđa zbog predviđanja pomrčina.
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato je to zviježđe dobilo ime girtab, odnosno škorpion.
Very commonjw2019 jw2019
Svaki pojas dobio je ime po zviježđu koje se nalazi u određenom polju kroz koje se Sunce kreće.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
Zviježđa su na istome mjestu.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promatranja prividnih gibanja Marsa kroz zviježđa prikupljenih tijekom mnogih godina.
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ime, to je zviježđe, to je grad, to je mit.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NGC 4815 je otvoreni skup u zviježđu Mušici.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryWikiMatrix WikiMatrix
A neki od tih simbola su zviježđa, Možda razlog mapirati ih taj način je reći vrijeme.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V838 Jednoroga (V838 Monocerotis) promjenjiva je zvijezda u zviježđu Jednoroga, udaljena od Sunca oko 20,000 svj. godina (6 kpc).
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Kad je Hubble izračunao udaljenost jedne od tih maglica, Velike maglice u zviježđu Andromedi, zaključio je da je to ustvari galaksija udaljena milijun svjetlosnih godina.
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
Sunce i sve zvijezde u našoj galaksiji, uključujući i zviježđe Oriona, kreću se po putanjama oko centra galaksije, ali poput roja pčela, kreću se ugrubo u istom smjeru.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapazite zanimljive riječi koje je Bog uputio Jobu: “Možeš li svezati sveze zviježđu Kima ili razdriješiti užad zviježđu Kesil?”
I have experience!jw2019 jw2019
U svakom slučaju, otkrili su neke vrlo nesvakidašnje objekte u zviježđu Labuda i u drugim zviježđima, koji se zasad najlakše mogu objasniti kao crne rupe.
And it' s none of those noble things you were talking about, nojw2019 jw2019
Iza Bika, no još uvijek zamjetljivo na sjevernoj hemisferi na zapadanom nebu u siječnju, nalazi se blagi sjaj u zviježđu Andromede.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
Jedna druga grupa astronoma koja je postala poznata kao Sedam samuraja, pronašla je dokaz o postojanju drugačijeg kozmičkog konglomerata koji nazivaju Veliki privlačitelj, a koji se nalazi u blizini južnih zviježđa Hidre i Kentaura.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationjw2019 jw2019
Opisujući različita obilježja znaka njegove prisutnosti i svršetka sustava stvari, on kaže: “Sunce će pomrčati, mjesec neće sjati, s neba će zvijezde padati i nebeska zviježđa će se uzdrmati.”
How much do I owe you?jw2019 jw2019
Tu su nebesku kataklizmu možda zabilježili kineski astronomi koji su opisali “zvijezdu gosta” u zviježđu Bika koja se naglo pojavila 4. srpnja 1054. i sjala tako snažno da se 23 dana vidjela za vrijeme dnevnog svjetla.
And he just leaves you alone in the room?jw2019 jw2019
Oh, dobro, to je zato što smo bili budni cijelu noć prebrojavanje zviježđa vidjeti tko je bolji na navigaciji prema zvijezdama.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.