Crnogorična šuma
Bosque templado de coníferas · bosque de coníferas
šum oor Spaans
šum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ruido
Provjeravam sve kanale, ali dobivam dosta smetnji i šuma.
Reviso todos los canales, pero hay interferencia y ruido blanco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Šum
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ruido
es
sonido no deseado
Provjeravam sve kanale, ali dobivam dosta smetnji i šuma.
Reviso todos los canales, pero hay interferencia y ruido blanco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veliki blijedo- žuti voćni šišmiš.Nastanjuje velike šume u Kongu
¿ El whisky, con Perrier?opensubtitles2 opensubtitles2
Pazite kome pripadaju ove šume.
Y yo que quería llamarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nacionalni i pokrajinski podaci i karte planiranja o tri kategorije šuma (šume za posebne namjene, zaštitne i gospodarske šume).
No cuentes conmigo, RedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Nasumični hod kuta” (7.) znači nakupljanje kutne pogreške tijekom vremena zbog bijelog šuma kutne brzine. (IEEE STD 528-2001)
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesEurLex-2 EurLex-2
Ulaganja u razvoj šumskih područja i poboljšanje isplativosti šuma
Previa consulta al Comité de las Regioneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nova Strategija EU-a za šume: za šume i sektor koji se temelji na šumama – COM(2013)659 final
Vamos, Eric, debes tomar estoEurlex2019 Eurlex2019
Šume — koliko su nam korisne?
No creo que deba hacer estojw2019 jw2019
POTVRĐUJUĆI da države imaju, u skladu s Poveljom Ujedinjenih naroda i načelima međunarodnog prava, suvereno pravo na iskorištavanje vlastitih resursa na temelju svojih vlastitih politika za zaštitu okoliša i imaju odgovornost da osiguraju da aktivnosti u okviru njihove nadležnosti i nadzora ne prouzroče štetu okolišu drugih država ili područja izvan granica nacionalne nadležnosti, kako je navedeno u načelu 1. točki (a) Pravno neobvezujuće vjerodostojne izjave o načelima za svjetski sporazum o upravljanju, očuvanju i održivom razvoju svih vrsta šuma;
No, creo que ha salido fuera un ratoEurLex-2 EurLex-2
A u " Waldenu ", pjesnik ulazu u šumu i napadnut je od strane otkrivenja da trebamo napustiti civilizaciju i živjeti pored jezera.
Lo siento mucho por BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti to zvuči ovako šuma nas drži ovdje.
Eso no me detuvo ni un segundo, ¡ que les jodan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metak Mahuta, gospodar šume.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Trpjet ćete ga vi dokle god je unutra, šuma je njegova kolko i vaša!"""
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.Literature Literature
Za organizacije tipa 2.: arhivira agencija za zaštitu šuma
Seras el primero en sentir mi espada este diaEurlex2019 Eurlex2019
Polovica će naići šumom, gdje se njezino viđenje odjednom gubi...”
Tuvok, ¿ alguna novedad?Literature Literature
Venezuela, Bolivija, Peru, Ekvador i Bolivija dio su Andske zajednice (trgovačka grupa), a svaka obuhvaća amazonsku kišnu šumu i amazonske domorodačke ljude jednako kao andske planine.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasWikiMatrix WikiMatrix
Nakon zaprimanja samoprocjene organizacija, pokrajinski ured za zaštitu šuma ili drugi subjekti koje je ovlastila vlada ocjenjuju samoprocjenu na temelju dokumentacijskih i/ili terenskih pregleda prema kriterijima od broja 1 do broja 4 iz odjeljka 5.2. i tablice 2., a za statične i dinamične verifikatore i informacije o slučajevima neusklađenosti dobivene od drugih pokrajinskih vladinih agencija i subjekata za provjeru.
Temo que jamás llegará a ser detective, señorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Države članice ili regije mogu izabrati primjenu druge definicije šume na temelju postojećeg nacionalnog zakonodavstva ili evidencijskog sustava.
¿ Dónde están tus padres?EurLex-2 EurLex-2
Šumarsko-okolišne i klimatske službe i očuvanje šuma
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosEurlex2019 Eurlex2019
Takva suradnja može uključivati dijalog o regulatornim mjerama kao i razmjenu informacija o mjerama koje se temelje na tržištu ili dobrovoljnim mjerama kao što je certifikacija šuma ili politika zelene javne nabave.
Mi esposa está durmiendoEurLex-2 EurLex-2
Harry je jedva prešao nekoliko koraka kroz šumu kad ga je obuzela intenzivna, gotovo neprirodna tišina.
¡ Creo que la lista de mandamientos la inflaron deliberadamente para llegar hasta diez!Literature Literature
v. osiguranje financijske i tehničke potpore za radnje ublažavanja od strane država AKP-a u skladu s njihovim ciljevima za smanjenje siromaštva i održivi razvoj, uključujući smanjenje emisija od nestanka šuma i propadanja šuma i smanjenje emisija u poljoprivrednom sektoru;
Hagan lo que dice.BájenlasEurLex-2 EurLex-2
Šumarsko-okolišne službe i očuvanje šuma
Me dio como un puñetenot-set not-set
Pao je mrak i Jason Bourne je ušao u šumu.
Transporte de inmediatoLiterature Literature
Ipak raste živahna jorgovan jedne generacije poslije vrata i nadvratnik i praga su nestali, odvijaju na slatko- mirisnim cvijećem svakog proljeća, kako bi iskopali po razmišljajući putnik, zasađeni i skloni jednom od dječje ruke, pred- dvorištu zemljište - sada stoji po wallsides in mirovini pašnjaka, i daje mjesta za nove raste šuma; - posljednji koji stirp, jedini preživio te obitelji.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoQED QED
Inventar šuma za svako mjesto godišnje sječe uključeno u GPR.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.