Šuma mangrova oor Spaans
Šuma mangrova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
manglar
es
tipo de hábitat
Šume mangrova mrjestilišta su riba koje se hrane planktonom i tvarima koje donosi plima.
Los bosques manglares son una crucial guardería para los peces, alimentados por el plancton y nutrientes que fluyen hacia dentro y fuera con las corrientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
šuma mangrova
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
manglar
U šumi mangrova kao što je ova nisam imala pojma.
En un bosque de manglares como este, no tengo la menor idea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U šumi mangrova kao što je ova nisam imala pojma.
Quédense donde estánted2019 ted2019
Zatim smo kanu usidrili u močvarnim šumama mangrove, u blizini ušća rijeke.
No puedo vivir sin ellajw2019 jw2019
Šume mangrova mrjestilišta su riba koje se hrane planktonom i tvarima koje donosi plima.
El objetivo de la ayuda es compensar el costedelas pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U šumi mangrove sve vrvi životom.
Te conté de sus trucos mentalesjw2019 jw2019
U šumama mangrova rastu mnoge vrste cvijeća i nižih biljaka.
FECHA DE CADUCIDADjw2019 jw2019
Mnoge životinje prebivaju, nalaze hranu, razmnožavaju se i podižu potomstvo upravo u šumama mangrova.
Moose, mira, hasta el conductor de una banda musical, por amor de dios, un amigo de ella que no dijo nada en su contra fue eliminadojw2019 jw2019
U njihovim vodama ima dosta ribe, a na obalama rastu šume mangrove.
¿ Adónde vamos ahora?jw2019 jw2019
Rezervat Guánica obuhvaća i obalni pojas na kojem se nalazi šuma mangrova.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?jw2019 jw2019
U šumama mangrova postoji vrlo složeni hranidbeni lanac.
¿ Acaso es broma?jw2019 jw2019
U nekim parkovima zaštićene su šume mangrove, a neki štite jedinstvene biljne vrste ili ptice selice.
Señor Sweeneyjw2019 jw2019
Gotovo svugdje, polja i šume, mangrove i livade koje krijesnice trebaju da prežive. daju se za razvoj i širenje.
Sobrecarga del núcleoted2019 ted2019
Današnje šume nevjerojatno su raznovrsne –od primarnih tropskih šuma i obalnih šuma mangrova, do šuma umjerenog pojasa i subarktičkih borealnih šuma.
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?not-set not-set
Još jedna jedinstvena turistička atrakcija povezana s nedirnutim šumama mangrova jesu i svjetleći zaljevi, kojih na Portoriku ima nekoliko. (Pogledajte donji okvir.)
¡ Despejen, ordenen todo!jw2019 jw2019
Osim toga, obnova uništenih primarnih šuma u brojnim se slučajevima pokaže kao nemoguć pothvat – to je primjerice slučaj već spomenutih šuma mangrova.
Lo operarán esta nochenot-set not-set
Ako je primjenjivo, zabranjena je konzumacija lokalnih ugroženih vrsta, primjerice pojedinih vrsta ribe i rakova, divljači i škampi iz šuma mangrova (1,5 bod).
La información necesaria para identificar un OMG se registra en una base de datos central y se publicaEurLex-2 EurLex-2
Tu kao primjer možemo navesti šume mangrova, koje imaju važnu ulogu u zaštiti koraljnih grebena jer zadržavaju hranjive tvari i sedimente te tako štite od toplinskog i fotokemijskog stresa.
Alerta de intrusonot-set not-set
Vrijednost mangrova naglašena je u tajlandskom Bangkok Postu od 25. kolovoza 1992: “Šume mangrove sastoje se od različitih vrsta drveća koje raste u gornjim plimnim pojasevima uz plitke, zaklonjene tropske obale.
Tendrás que hacerlojw2019 jw2019
Jedna viša volonterka za humanitarnu pomoć EU-a aktivna u razvoju unutar zajednice izjavila je sljedeće: „Bila sam upućena u Kokpayom, malo muslimansko selo u južnom Tajlandu smješteno u blizini morskih kanala okruženih šumama mangrova.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Eurlex2019 Eurlex2019
Na ušću rijeka tvori deltu u kojoj se nalazi najveća mangrova šuma u svijetu.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costes subvencionablesWikiMatrix WikiMatrix
Na ušću rijeke- najveće mangrove šume na svijetu
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóopensubtitles2 opensubtitles2
Sljedeći, još veći val, sravnio je njegovo selo, a njega odnio kilometar dalje u obližnju mangrovu šumu.
Por el Consejojw2019 jw2019
Kad je to primjenjivo, zabranjena je konzumacija lokalnih ugroženih vrsta kao što su pojedine vrste riba i rakova, divljač i škampi iz mangrove šume kojima se ugrožava uzgoj u prehrambenim odjelima (1,5 bod) i u prodavaonicama (1,5 bod).
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasEurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.