Europska zajednica za ugljen i čelik oor Spaans
Europska zajednica za ugljen i čelik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Comunidad Europea del Carbón y del Acero
CECA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njime je osnovana Europska zajednica za ugljen i čelik.
¡ Anthony, buena jugada!WikiMatrix WikiMatrix
EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK,
Esto es una traiciónEurlex2019 Eurlex2019
Sva aktiva i pasiva Europske zajednice za ugljen i čelik (EZUČ) prenesena je na Uniju 24. srpnja 2002.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik, a posebno njegov članak 95.,
¿ Podrías tirarla en la basura afuera por favor, Ray?EurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA, EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK i EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU,
Y su crucirixión y muerte fueron Ia voluntad de Dios. eso traería la ira en aquellos que Io cruciricaron... pero de aquellos que lo amaban..., si estuviesen cerca de él en aquel momento... pues lo amaban como apenas pueden amar los hombres. pero si él, por su propia voluntad Ios abandonase,... demostraría injusticia, o talvez crueldadEurlex2019 Eurlex2019
EUROPSKE ZAJEDNICE, EUROPSKE ZAJEDNICE ZA UGLJEN I ČELIK te EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU, dalje u tekstu „Zajednica”,
Y yo que quería llamarteEurlex2019 Eurlex2019
ugovorne stranke Ugovora o osnivanju Europske zajednice i Ugovora o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik,
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?EurLex-2 EurLex-2
(7) Dosadašnjim člankom 9. UEU-a mijenjao se Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónEurlex2019 Eurlex2019
EUROPSKE ZAJEDNICE i EUROPSKE ZAJEDNICE ZA UGLJEN I ČELIK, dalje u tekstu „Zajednica”,
Joelie, levánteseEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA, EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK I EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU, u daljnjem tekstu „Zajednica”,
Llegué lo más pronto posibleEurlex2019 Eurlex2019
Osim toga, Europska zajednica za ugljen i čelik u postupku likvidacije (EZUČ) isto se tako smatra nadziranim tijelom.
Si esta opción está activada, las ventanas serán completamente redibujadas mientras se arrastran los divisores de marcosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U stavku 1. riječi „i Europske zajednice za ugljen i čelik” brišu se;
Tenemos que irnosEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA i EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK,
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik, a posebno njegov članak 32.d,
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosEurLex-2 EurLex-2
Europska zajednica za ugljen i čelik (EZUČ), kako je utvrđena u Ugovoru iz Pariza (1952.) (zbirka CM1)
No vas demasiado rápidoConsilium EU Consilium EU
EUROPSKA ZAJEDNICA, EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK TE EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU,
¿ Puedes comunicarnos?Eurlex2019 Eurlex2019
Ugovor o osnivanju Europske zajednice za ugljen i čelik (EZUČ) istekao je 23. srpnja 2002.
La lista del párrafo # no es exhaustivaEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA, EUROPSKA ZAJEDNICA ZA UGLJEN I ČELIK I EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU, dalje u tekstu: „Zajednica”,
Saúl, escúchameEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKE ZAJEDNICE i EUROPSKE ZAJEDNICE ZA UGLJEN I ČELIK,
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
642 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.