Ugovor o Europskoj zajednici za atomsku energiju
Tratado CEEA
Europska zajednica za atomsku energiju oor Spaans
Europska zajednica za atomsku energiju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Comunidad Europea de la Energía Atómica
CEEA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 7.,
Eso se puede arreglar!EurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU, dalje u tekstu „Euratom”,
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predsjednik Komisije istodobno će dati takvu obavijest u ime Europske zajednice za atomsku energiju.
Una noche:La entierran por la mañanaEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir članak 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
Olvido las cosasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predsjednik Komisije, u ime Europske zajednice za atomsku energiju, daje obavijest predviđenu člankom 25. Sporazuma.
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoEurLex-2 EurLex-2
Predsjednik Komisije će istodobno izvršiti takvu notifikaciju u ime Europske zajednice za atomsku energiju.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. stavak 2.,
Él es mi secretario, chófer y camareroEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA i EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU,
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarEurLex-2 EurLex-2
GLAVA IV. - ODREDBE O IZMJENI UGOVORA O OSNIVANJU EUROPSKE ZAJEDNICE ZA ATOMSKU ENERGIJU
Tienes razónEuroParl2021 EuroParl2021
Predsjednik Komisije, u ime Europske zajednice za atomsku energiju, obavlja notifikaciju predviđenu u članku I. Protokola.
Deje que lo mireEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 106.a,
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?EurLex-2 EurLex-2
budući da bi se ovi Okvirni sporazumi trebali završno sklopiti u ime Europske zajednice za atomsku energiju,
¿ Por qué siempre hace falta una historia?EurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir odobrenje Vijeća prema članku 101. Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU,
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesEuroParl2021 EuroParl2021
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegov članak 101. drugi stavak,
Vivir aterrorizada el día entero... porque tu hijo es el heredero al tronoEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, a posebno njegove članke 31. i 32.,
TranquilízateEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir članak 106.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeEurLex-2 EurLex-2
U ime Europske zajednice za atomsku energiju odobrava se pristupanje Konvenciji o nuklearnoj sigurnosti.
No me mientas, JenEurLex-2 EurLex-2
4399 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.