Kavijar oor Spaans
Kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
caviar
es
hueva del pez esturión
I dalje ću ispijati šampanjac i jesti kavijar.
Todavía estaré chupando el champán y caviar de la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kavijar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
caviar
es
Huevas de esturión, consideradas una delicia.
I dalje ću ispijati šampanjac i jesti kavijar.
Todavía estaré chupando el champán y caviar de la vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) kavijar jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.), do najviše 125 grama po osobi u pojedinačno označenim spremnicima u skladu s člankom 66. stavkom 6. ;
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasEurlex2019 Eurlex2019
Tata, nije ti bio dobar taj crveni kavijar?
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nova moda - kavijar i kokice.
Es una zona de guerra activa.- ¿ Zona de guerra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li ti ti rekla da sam pojela sav kavijar koji su roditelji spremili za važnu večeru?
Tenía palomas encimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. Kavijar i nadomjesci kavijara
Apágala de nuevoEuroParl2021 EuroParl2021
Cijela mrtva ili ispuhana jaja (vidjeti također kavijar)
Sentía un amor infinito por mi hermanaEurlex2019 Eurlex2019
Naplata je bila za dostavu u sobu šampanjca i kavijara.
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dalje ću ispijati šampanjac i jesti kavijar.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo kavijar”
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEurLex-2 EurLex-2
osim ikre jesetre (kavijara)
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoEuroParl2021 EuroParl2021
Nadomjesci za kavijar
Bueno, están a salvo de las bendiciones de la civilizaciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Samo kokain i kavijar, bako.
Habia un duelo, y el mejor amigo del chico lo acompañaba como protector, como padrinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti crvenkastosmeđi (mužjaci) i plavozeleni (ženke) morski crvi počašćeni su nazivom “pacifički kavijar”.
Me lo vas a dar?jw2019 jw2019
Kavijar i nadomjesci kavijara
Look like los niños pequeños se van Para cansar los Kasauli TigersEurlex2019 Eurlex2019
60 funti kavijara!
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) bilo kakve pakovine kavijara od Acipenseriformes spp. uključujući limenke, staklenke ili kutije u koje se taj kavijar izravno pakira.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Eurlex2019 Eurlex2019
nadomjesci kavijara
¿ Por qué me enredas, niñita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šampanjac i beluga kavijar.
Su protección se perdió por hacer caso omiso a mi ordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I obecavam da cu pojesti kavijar, a da ga ne pljunem u salvetu na veceri kod gradonacelnika Bloomberga, dok god on bude postovao da kada dodje u nasu kucu mora da jede moj cili.
Entre el adiestrador y la serpiente de dos cabezasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrda riblja ikra, oprana, očišćena od drugih organa i samo soljena ili u salamuri, za preradu nadomjestaka kavijara
Cuando mi pareja y yo fuimos a Blackpool el año pasado, nos emocionamos mucho porque llegamos a la finalEuroParl2021 EuroParl2021
(d) pogonima za (ponovno) pakiranje kavijara ovlaštenima u skladu s člankom 66. stavkom 7. ove Uredbe;
Es mi trabajo, queridaEurLex-2 EurLex-2
Zbog toga je oznaka KN 1604 32 00 (nadomjestak za kavijar) zamijenjena oznakom KN 0305 20 00 (jetra, ikra i mliječ od ribe, sušena, dimljena, soljena ili u salamuri).
Ud. va a sacarme de aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Države članice odbit će zahtjeve za izdavanje uvoznih dozvola za kavijar i meso jesetrinih vrsta (Acipenseriformes spp.) iz zajedničkih zaliha, osim ako su za te vrste određene izvozne kvote u skladu s postupkom koji je odobrila Konferencija stranaka Konvencije.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.