Kosa crta oor Spaans
Kosa crta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
barra
es
signo de puntuación que consiste en una línea diagonal
kosa crta i jedan ili dva znaka kojima je označena provedbena faza, ako je primjenjivo.
una barra inclinada y uno o dos caracteres que indican la fase de aplicación, si procede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kosa crta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
barra
kosa crta i jedan ili dva znaka kojima je označena provedbena faza, ako je primjenjivo.
una barra inclinada y uno o dos caracteres que indican la fase de aplicación, si procede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvostruka kosa crta (//) i oznaka polja označuju početak podatka.
Habia sangre por todas partesEurLex-2 EurLex-2
I to objašnjava kose crte na stolicu.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznaka „ER” i dvostruka kosa crta (//) označuju kraj poruke.
Por lo que respecta a este caso concreto, la Comisión constata que el BB no atravesaba dificultad alguna en el momento de la ventaEuroParl2021 EuroParl2021
kosa crta (/) postavlja se iza simbola za kratko svjetlo na homologacijskoj oznaci;
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!EurLex-2 EurLex-2
Dvostruka kosa crta (//) i oznaka „SR” označuju početak obavijesti.
No puedo hablarEurlex2019 Eurlex2019
Oznaka „ER” iza koje slijedi dvostruka kosa crta (//) označuju kraj obavijesti.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEuroParl2021 EuroParl2021
Svaki je podatak označen svojom oznakom i razdvaja se od drugih podataka dvostrukom kosom crtom (//).
Ha sido un shock para élEurlex2019 Eurlex2019
dvostruka kosa crta (//) i oznaka „SR” označuju početak poruke
Acabo de recibir una llamada del General HammondEurlex2019 Eurlex2019
Sastavni dijelovi razdvojeni su kosom crtom („/”).
Ya basta.No puedo más. Los despertaréEurlex2019 Eurlex2019
jedna kosa crta (/) razdvaja oznaku polja i podatke.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteEuroParl2021 EuroParl2021
Svaki podatak označen je odgovarajućom oznakom i razdvojen od drugih podataka dvostrukom kosom crtom (//)
Bien, son mis favoritasEurlex2019 Eurlex2019
oznaka „ER” i dvostruka kosa crta („//”) na kraju označavaju kraj zapisa.
¿ Sabes en qué nos convierte eso?EuroParl2021 EuroParl2021
Dvostruka kosa crta (//) i oznaka „SR” označuju početak prijenosa.
Para el día de la evacuaciónEurLex-2 EurLex-2
cijela oznaka stupnja tajnosti u jednom retku, bez razmaka s obje strane kose crte;
Le vuelve locoEuroParl2021 EuroParl2021
oznaka „ER” i dvostruka kosa crta (//) označuju kraj zapisa.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaEurLex-2 EurLex-2
dvostruka kosa crta (//) i oznaka „SR”označuju početak prijenosa,
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noEurLex-2 EurLex-2
2. Dvostruka kosa crta (//) i oznaka „SR” označuju početak obavijesti.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosEurlex2019 Eurlex2019
Nekoć sam bio uspješan maneken kosa crta modna ikona.
Imposición de sancionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4. Jedna kosa crta (/) razdvaja oznaku i podatak.
Te ganas la antipatía de Winter y adiósEurlex2019 Eurlex2019
dvostruka kosa crta (//) i oznaka označuju početak zapisa,
No, ve. yo llevaré a los niñosEurLex-2 EurLex-2
svaki podatak označen je odgovarajućom oznakom i razdvojen od drugih podataka dvostrukom kosom crtom (//).
Esto se ve bienEurlex2019 Eurlex2019
Svaki podatak označen je odgovarajućom oznakom i razdvojen od drugih podataka dvostrukom kosom crtom (//).
Es fácil verlo ahoraEuroParl2021 EuroParl2021
dvostruka kosa crta (//) i znakovi „SR” označuju početak poruke,
Pero se vendió a las drogas y el dineroEurLex-2 EurLex-2
jedna kosa crta (/) razdvaja oznaku i podatke,
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyEurLex-2 EurLex-2
522 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.