kosac oor Spaans
kosac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
rascón
guion de codornices
rey de codornices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kosac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Guion de codornices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koliko je kosaca, Theodore?
Nuestro ûItimo rey...... cuya imagen se apareciô, fue retado a combate...... por Fortinbrâs de Noruega...... a quien impulsaba la envidiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daisy ima priču iz svoje prošlosti da je imala problema sa muškarcima, izlete seksualne naravi sa živim ljudima makar je ona bila kosac.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni jedan Kosac neće.
Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado, luz de circulación diurna y luz de posición lateral diferentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubit ćeš Kosca s tim?
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je Kosac.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gađao je pauka kosca na stropu gumenom vrpcom, koju bi ponovo vratio nakon svakog odskoka.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
Znači, ovo je Kosac koji te je lovio.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznake i kosci ukazuju na nešto drugo.
De todas las posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosca ne možeš zaustaviti, ne zauvijek.
Subtítulo no traducidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosci se ne izvinjavaju.
El repartidor ya es tu gran amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvani nježni kosac?
ANTES DE TOMAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dolazi Sablasni kosac.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I možda sutra, sljedećeg mjeseca, ili možda za 10 godina, netko s koscem na leđima će ti presuditi.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam onaj koji te je spasio od Kosca.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Princ tame održava prijateljstvo s koscem?
Soy un líder de hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažeš da je kosac došao po mene?
Esto es lo malo, muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, ovo je Kosac koji te je lovio.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdašnji Kosac je nestao.
Sé que se siente enfadadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganjati češ svakog kosca na Harleyu?
¿ Has visto el disco flash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno misliš da je to sivi kosac?
¿ Qué estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona Smrt, Strašni kosac?
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloopensubtitles2 opensubtitles2
Puno si ljepša od zadnjeg Kosca kojeg sam sreo.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de septiembre de #, por el que se fijan los precios comunitarios de producción y los precios comunitarios de importación de claveles y rosas para la aplicación del régimen de importación de determinados productos de lafloricultura originarios de Chipre, Israel, Jordania y Marruecos, así como de Cisjordania y de la Franja de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju krajeva, mi smo Kosci ne čudovišta.
Si fuera Dios, hoy perdonaría a todo el mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da ja postanem kosac?
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka se zna, od sada na dalje, moj nadimak je Kosac Smrti.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.