kosilica za travu
cortadora · cortadora de césped · motosegadora
kosilica oor Spaans
kosilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cortadora
Dakle, onda sam pomislila, znate stvarno veliko imanje kosilice za travu?
Entonces pensé, ya sabes el realmente grandes cortadoras de césped de la granja?
cortacésped
Susjedi su šišali živicu tako da kosilicu dignu u zrak.
Dos vecinos arreglando el seto con el cortacésped.
motosegadora
Kultivatori, strojevi za okopavanje, rotacijske kopačice i motorne kosilice
Motocultores, motoazadas, motofresadoras y motosegadoras
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cortahierba · cortapasto · cortador de césped · cortador de hierba · cortador de pasto · cortadora de césped
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veleprodajne usluge u vezi s prodajom kosilica za travnjak (mehaničkih i strujnih)
Ahora, bajemos y conozcamos algunos miembros del públicotmClass tmClass
traktora iz podbroja 8701 90 11, čija je glavna funkcija jednaka funkciji kosilice,
¡ Fue un error!EurLex-2 EurLex-2
Kalemi s najlonskom niti za kosilice za travu
Aquí, justo aquí.Espérame aquítmClass tmClass
Razvijamo nove lijekove koji su u osnovi površinske stanične kosilice, molekule koje dolaze do površine tih stanica raka i samo odrežu tu sijaličnu kiselinu, kako bi imunološki sustav dostigao svoj puni potencijal u eliminiranju tih stanica raka iz našeg tijela.
El Comité aprobará su Reglamento internoted2019 ted2019
Standardni motori za ekonomično korištenje za perilice rublja, za perilice posuđa, za cirkulacijske pumpe instalacija za grijanje, za visokotlačne pumpe, za uljne plamenike i plinske plamenike, za kosilice, za rezače, za uredske strojeve i za medicinsko-tehničke instalacije
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelastmClass tmClass
o mjeri zabrane stavljanja na tržište kosilice proizvođača GGP Italy S.p.A. koju je poduzela Latvija u skladu s Direktivom 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća
Como si te interesaraEurLex-2 EurLex-2
Kultivatori, strojevi za okopavanje, rotacijske kopačice i motorne kosilice
¿ Quieres un trago?EurLex-2 EurLex-2
Ispala mi je... u kosilicu... i... nekako se odbila i pravo kroz prozor.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kosilice za travnjake, parkove ili sportske terene, motorne, s reznim uređajem koji se vrti u vertikalnoj ravnini ili s polužnim kosilicama
Sí, sí que podemos, después de que acabe contigoEurlex2019 Eurlex2019
Sigurnost kućanskih i sličnih aparata – Dio 2-77: Posebni zahtjevi za ručno upravljane gurane električne kosilice
Miembro de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
za uporabu u proizvodnji samohodnih kosilica sa sjedalom iz podbroja 8433 11 51 i traktora iz podbroja 8701 91 90 čija je glavna funkcija košnja travnjaka (2)
Para ello necesitamos relaciones económicas recíprocas, esto es, condiciones de inversión seguras para el capital extranjero en la UE y, de manera inversa, condiciones seguras para las inversiones de la UE en los países de los proveedoresEuroParl2021 EuroParl2021
Ovom tužbom se traži poništenje Provedbene odluke Komisije (EU) 2015/902 od 10. lipnja 2015. (SL 2015 L 147 str. 22.) kojom je Komisija ocijenila da je opravdana restriktivna mjera koju je Latvija usvojila sukladno članku 11. Direktive 2006/42/EZ Europskog parlamenta i Vijeća u vezi s vrtnom kosilicom koju je proizveo tužitelj.
Por tanto, no les disparoEurLex-2 EurLex-2
rotacijske ili cilindarske kosilice za travu koje kontroliraju pješaci;
Escúchame bienEurLex-2 EurLex-2
za uporabu u proizvodnji ručno upravljanih kosilica iz podbroja 8433 11 90 (2)
¿ Te han despedido?- ¡ No!Eurlex2019 Eurlex2019
Mislim da je kosilica ovog momka pala na njega ili tako nešto, čovječe.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi strojeva za berbu ili žetvu, vršidbu, kosilica i strojeva za čišćenje, sortiranje ili gradiranje poljoprivrednih proizvoda, nespomenuti niti uključeni na drugom mjestu
Este período no podrá exceder de # díasEurlex2019 Eurlex2019
Kosilice (uključujući polužne kosilice za priključivanje na traktor), d. n.
¿ Qué quieredecir?Eurlex2019 Eurlex2019
za uporabu kao električni pogon noževa kosilica
¡ Demasiado tarde!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maloprodaja i veleprodaje proizvoda i dodataka i njihovih dijelova, odnosno sljedećeg: rezači panjeva, strojevi za briketiranje, hidraulični strojevi za briketiranje, trimeri za travu, strojevi za rezanje cijepova, hidraulične kosilice, prijenosnice, tračni transporteri, vibrirajući transporteri, vibrirajući stolovi, lančani stolovi, rotacijski transporteri, mlinovi s čekićem, mobilne drobilice, stacionarne drobilice, sjeckalice za furnir, koru drveta i kamenu vunu, drobilice za proizvodnju suhog drveta, ostali strojevi za rezanje, obrađivanje i prijevoz drvne građe te ostali strojevi za šumarske radove
¡ Que se besen!tmClass tmClass
Komu bi trebao motor kosilice?
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doći će već sutra, pomislila je, i htjet će posuditi kosilicu.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoLiterature Literature
Maloprodajne usluge na mreži u vezi s prodajom kosilica
Mai sabe lo que dicetmClass tmClass
Poljoprivredna i šumarska mehanizacija -- Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje za prijenosne, ručno upravljane, motorne rezačice za grmlje i kosilice za travu -- 2. dio: Strojevi opremljeni stražnjom pogonskom jedinicom (ISO 11806-2:2011)
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteEurLex-2 EurLex-2
Kao da smo proveli dva i pol sata na kosilici.
¿ Me estás cargando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurnost kućanskih i sličnih aparata -- Dio 2-107: Posebni zahtjevi za robotske kosilice koje se napajaju iz baterije
Sé lo que piensas:" ¡ Qué novedad! "EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.