MLS oor Spaans
MLS
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Major League Soccer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
označena pozicija za zaštitu uzletno-sletne staze, površina s ograničenjem prepreka ili kritična/osjetljiva zona sustava za instrumentalno slijetanje (ILS)/mikrovalnog sustava slijetanja (MLS) na kojoj se zrakoplovi u vožnji po tlu i vozila moraju zaustaviti i čekati, osim ako im aerodromski kontrolni toranj ne da drukčije odobrenje
Le voy a decirEuroParl2021 EuroParl2021
udaljenost između azimutne antene sustava MLS i kraja FATO-a/uzletno-sletne staze
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enEuroParl2021 EuroParl2021
„tehnologiju” za sustave instrumenata za let u „zrakoplovu” integrirane samo za VOR, DME, ILS ili MLS navigaciju ili pristupe.
Vamos, al bañoEurlex2019 Eurlex2019
vrsta pomagala, magnetska varijacija (za VOR deklinacija postaje koja se upotrebljava za tehničko usklađivanje) zaokružena na najbliži stupanj i vrsta operacije za ILS, MLS, osnovni GNSS, SBAS i GBAS;
Abu Rusdan [alias: a) Abu Thorik, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]EuroParl2021 EuroParl2021
Operacija kategorije II. je precizno instrumentalno prilaženje i slijetanje pomoću ILS-a ili MLS-a uz:
Muy bien, primero tenemos a AndyEurLex-2 EurLex-2
Mikrovalni sustav za slijetanje (MLS);
¿ Crees que no soy capaz?EurLex-2 EurLex-2
naznaka vrste operacije koja se podržava za ILS/MLS, osnovni GNSS, satelitski sustav za poboljšavanje signala (SBAS) i zemaljski sustav za poboljšavanje signala (GBAS)
Corresponsal de bachillerato sexyEuroParl2021 EuroParl2021
Nije dozvoljena vrijednost RVR-a od manje od 800 m, osim kada se koristi odgovarajući autopilot, koji je uključen na ILS ili MLS, u kojem se slučaju primjenjuju normalni minimumi.
¿ Dónde esta Whitey?EurLex-2 EurLex-2
Horizontalno odstupanje od snopa radijskog signala (lokalizator ILS ili azimut MLS)
Bien, Sally...Trabajo muy duroEurLex-2 EurLex-2
— Mikrovalni sustav za slijetanje (MLS);
CUn chico simpàticoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
‚pozicija za čekanje’ znači označena pozicija za zaštitu uzletno-sletne staze, površina s ograničenjem prepreka ili kritična/osjetljiva zona sustava za instrumentalno slijetanje (ILS)/mikrovalnog sustava slijetanja (MLS) na kojoj se zrakoplovi u vožnji po tlu i vozila moraju zaustaviti i čekati, osim ako im aerodromski kontrolni toranj ne da drukčije odobrenje;”;
cooperación culturalEurLex-2 EurLex-2
Napomena: 5A001.d. ne kontrolira „elektronički vodljive fazne antenske nizove” za instrumentalne sustave za slijetanje koji ispunjavaju ICAO standarde u vezi s mikrovalnim sustavima za slijetanje (MLS).
Vaya imbécilEurLex-2 EurLex-2
Napomena 1.: 5A001.d. ne odnosi se na „elektronički vodljive fazne antenske nizove” za sustave za slijetanje koji imaju instrumente koji ispunjavaju norme ICAO-a u vezi s mikrovalnim sustavima za slijetanje (Microwave Landing Systems – MLS).
Hagan lo que dice.BájenlasEuroParl2021 EuroParl2021
udaljenost od azimutne antene sustava MLS do kraja uzletno-sletne staze
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.EuroParl2021 EuroParl2021
(A) kretanje osoba i vozila na manevarskoj površini aerodroma ograničeno je na osnovni minimum, a posebna pozornost usmjerena je na zahtjeve za zaštitu osjetljivih područja sustava ILS/MLS kad se izvode precizne instrumentalne operacije kategorije II ili III;
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasEurLex-2 EurLex-2
Neusmjereni (NDLS) izvor napajan iz mreže (MLS)
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?Eurlex2019 Eurlex2019
udaljenost duž središnje crte između antene sustava MLS za određivanje nadmorske visine i praga
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaEuroParl2021 EuroParl2021
►M1 13. ◄ „operacija prilaženja kategorije I. (CAT I.)” znači precizno instrumentalno prilaženje i slijetanje upotrebom sustava za instrumentalno slijetanja (ILS), mikrovalnog sustava slijetanja (MLS), GLS-a (sustav slijetanja temeljen na zemaljski proširenom globalnom navigacijskom satelitskom sustavu (GNSS/GBAS), preciznog prilaznog radara (PAR) ili GNSS-a koji upotrebljava satelitski sustav proširivanja (SBAS), pri visini odluke (DH) najmanje 200 ft i vidljivosti duž uzeltno-sletne staze (RVR) najmanje 550 m za avione i 500 m za helikoptere;
Ponente: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
U okviru komponente za regiju Sahela i jezera Čad dosad se koristio sustav CAD ( engl. Collect, Analyse and Disseminate – prikupljanje, analiza i širenje ), a u okviru komponente za regiju Roga Afrike koristi se sustav MLS ( engl.
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónelitreca-2022 elitreca-2022
114. „pozicija za čekanje” znači označena pozicija namijenjena za zaštitu uzletno-sletne staze, površina s ograničenjem prepreka ili kritična/osjetljiva zona ILS/MLS, na kojoj se zrakoplovi u vožnji po tlu i vozila moraju zaustaviti i čekati, osim ako im aerodromski kontrolni toranj ne izda drukčije odobrenje;
Veces en las que uno está...... tratando de proteger a alguieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1)„izvor svjetlosti napajan iz mreže” (MLS) znači izvor svjetlosti koji može izravno raditi na napajanje iz električne mreže.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enEurlex2019 Eurlex2019
„Razvoj”„tehnologije” za sustave instrumenata za let u „zrakoplovu” integrirane samo za VOR, DME, ILS ili MLS navigaciju ili pristupe.
Nuestro papá transporta maderaEurLex-2 EurLex-2
RVR manji od 800 m nije dopušten, osim kada se koristi odgovarajući autopilot povezan s ILS-om ili MLS-om, u kojem se slučaju primjenjuju uobičajeni minimumi.
Él está muy pegadoEurLex-2 EurLex-2
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.