mljackati oor Spaans
mljackati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
curruscar
masticar ruidosamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sklisko tlo mljackalo im je pod nogama i srušilo ih kojih dvadesetak metara od cilja.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Literature Literature
Ipak, nepristojno je srkati ili mljackati, lizati krajeve štapića ili tražiti po zdjeli svoj omiljeni komad.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?jw2019 jw2019
I hoću da mi mljackaš nad jajima.
No quieres gastar el dinero de tu mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što to mljackaš, prijatelju?
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mljackala mi je dole kurac kao da je bilo takmičenje u jedenju hot-doga... i bila je neka mala Azijatkinja čoveče.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima puno tepiha gde možeš da mljackaš.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mljackaš po travi zadnjih 10 minuta! "
¿ Encontraron algo?- NadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niko ne voli mljacka!
Me encanta AlemaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo više lica a stubište je bilo mračno, vlažno i stisnuto kao usta starca koja mljackaju nepopravljivo.
Qué demoniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je vreme za ručak Momci koji mljackaju
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasopensubtitles2 opensubtitles2
Hoćeš li prestati mljackati i vratiti se na svoje mjesto?
está bonito... sigue trabajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pa, ujak Tom — odgovori žvačući gumu i pri tom glasno mljackajući
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarleLiterature Literature
Daniel pogleda Ashleyja, koji je mljackao ustima kao da osjeća neki neugodan okus.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
Privučen mirisom božićne orhideje, moljac mljacka pelud sa svojim 30 cm dugim jezikom, baš kako je Darwin predvidio.
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestani mljackati.
No estamos aquí para esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimnazija je kao usta velikog demona grize i žvače i mljacka ljudima u lice.
JinDale esto a los estudiantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mljackaš.
¿ Me voy a quedar atascada aquí??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfred je brzo pokupio ostala peciva i otišao mljackajući.
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
Mljackala je. – Ovo govoriš samo kako bi me razljutio jer si i sam loše volje.
Que es lo que tienes en mente?Literature Literature
Nisam poput tu mljackati zvuk.
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mljackati oko njega.
Los primeros cálculos arrojaron que el cuerpo pasaría...... a varios millones de millas de la Tierra.Pero, después supimos que se mueve en una trayectoria..--- que no es libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. Tamo preko oficirski konj već malo mljacka..
Seretide, no está destinado al tratamiento inicial del asma leveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete dobiti mnogo više novca ako ste mljackati svoje sise zajedno.
Ya voy, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je lijep dar od nepoznatog, zahvalnog građanina koji je želio da mljackamo.
Despídete, KarlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.