MOOC oor Spaans
MOOC
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
MOOC
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Digitalno obrazovanje, a osobito posebno prilagođeni masovni otvoreni online tečajevi (MOOC) i druge inicijative za e-učenje o kulturnoj baštini mogu imati važnu ulogu jer mogu doprijeti do mnogo šire publike, naročito u udaljenijim regijama.
Nos usan como ratas de laboratorionot-set not-set
Veliki dio digitalnih sadržaja dolazi od aktera izvan Europe, između ostalog od obrazovnih institucija koje svoje tečajeve nude po cijelome svijetu u okviru tečajeva na internetu u kojima sudjeluje veliki broj sudionika (Massive Open Online Courses – MOOC).
Un caballo seguro que noEurLex-2 EurLex-2
potvrđuje činjenicu da se otvoreni obrazovni resursi većinom proizvode na ograničenom broju jezika, a stvaraju ih najvećim dijelom, iako ne isključivo, visoka učilišta (posebno u slučaju Masovnih otvorenih internetskih tečajeva (MOOC)); potiče institucije za obrazovanje i osposobljavanje na svim razinama diljem država članica, kao i druge relevantne dionike, na stvaranje otvorenih obrazovnih resursa na vlastitim jezicima kako bi se iskoristio cjelokupni potencijal digitalne tehnologije i višejezičnosti; podsjeća da dostupnost, pristupačnost i inovativnost materijala ima ključnu ulogu u uporabi materijala za e-učenje u obrazovanju;
Volvería a hacer lo mismoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.1Priznate najbolje prakse uključuju otvorene obrazovne resurse (OER, tj. digitalne obrazovne materijale koji su dostupni uz licencije kojima se dopušta njihova ponovna uporaba, izmjena i distribucija) te masovne otvorene internetske tečajeve (MOOC, tj. otvorene mrežne tečajeve osmišljene za učenje na daljinu).
Quiere que trabaje en la fábrica de cajas de cartón.- ¿ Y tú qué quieres hacer?Eurlex2019 Eurlex2019
Nedavna istraživanja[11] pokazala su da jedna trećina od 200 europskih sveučilišta nije upoznata s MOOC-ovima, a samo je jedna trećina razmatrala inicijativu povezanu s MOOC-ovima.
¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
Pružanje Otvorenih obrazovnih resursa (OER)[17] i, posebno, Otvorenog obrazovnog softvera (OCW)[18] i Masivnih otvorenih online tečajeva (MOOC-a) pojavilo se i brzo razvijalo posljednjih godina u smislu razrađenosti i organizacije[19].
No parecen muy felicesEurLex-2 EurLex-2
(108) Projektima bi se trebale osigurati akademske potvrde o kvalifikacijama i osposobljavanju i povećati potencijal informacijske tehnologije uporabom internetskih seminara i otvorenih internetskih tečajeva (MOOC) kako bi se učenjem na daljinu što ekonomičnije moglo obuhvatiti što više praktičara.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bieneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Europa mora preuzeti vodstvo u globalnim naporima za iskorištavanje potencijala digitalnog obrazovanja - uključujući dostupnost IKT-a, uporabu OER-a i pružanje MOOC-a - te za savladavanje sustavnih prepreka koje još uvijek postoje u odnosu na osiguranje kakvoće, ocjenjivanje studenata i priznavanje, te financiranje.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosEurLex-2 EurLex-2
pozdravlja najavljenu Komunikaciju Komisije „Otvaranje obrazovanja” usmjerenu na poboljšanje učinkovitosti, dostupnosti i jednakosti sustava obrazovanja, osposobljavanja i učenja kroz jačanje integracije informacijskih i komunikacijskih te novih tehnologija u obrazovanje i osposobljavanje; poziva sve države članice da potiču inicijative za otvaranje obrazovanja, na primjer kroz uvođenje Masovnih otvorenih online tečajeva (MOOC-ova);
Se cree que borró la evidenciaEurLex-2 EurLex-2
Pozitivan primjer dala je Europska udruga sveučilišta za učenje na daljinu[12] koja je nedavno pokrenula europsku inicijativu MOOC-ova.
Había árbolesEurLex-2 EurLex-2
·obrazovanje i učenje te poticanje inovacija, npr. masovnim otvorenim internetskim tečajevima (MOOC), internetskim seminarima i radionicama o određenim temama; 16
Tenía pelos y hasta un poco de papelEurlex2019 Eurlex2019
primjećuje sa zadovoljstvom da je broj polaznika internetskog tečaja za regionalne i lokalne vlasti (MOOC) Odbora porastao za 5 %, dok je stopa aktivnosti porasla za 5 postotnih bodova, što je uslijedilo nakon slabih rezultata 2016. zbog terorističkih napada u Bruxellesu;sa zadovoljstvom primjećuje da se broj posjetitelja 2017. povećao za 14 %;
¿ Se considera un buen marido?Eurlex2019 Eurlex2019
(13) Formalno, neformalno i informalno obrazovanje i osposobljavanje sve češće u novim oblicima i okruženjima, kao što su otvoreni obrazovni resursi, nude različiti pružatelji tih usluga, uključujući pružatelje neformalnog obrazovanja i organizacije civilnog društva, posebno upotrebom digitalnih tehnologija i platformi, učenja na daljinu, e-učenja, uzajamnog učenja i masovnih otvorenih internetskih tečajeva (MOOC).
¡ Long Tom, lleva el último carro!not-set not-set
ZZI-ji EIT-a moraju bolje iskoristiti oznaku EIT-a i proširiti njezin opseg na aktivnosti cjeloživotnog učenja, programe mentorstva, strukovnog osposobljavanja, dokvalifikacije i prekvalifikacije, masovne otvorene online tečajeve (MOOC), kojima se obuhvaća šira ciljna skupina studenata, polaznika obrazovanja odraslih i ustanova (uključujući ustanove za strukovno obrazovanje i osposobljavanje) izvan partnera ZZI-jâ.
Chicos, vi una señalnot-set not-set
Novi trendovi u digitalnom obrazovanju i nastajanje MOOC-a trebali bi služiti kao poticaj IVO-ima da preispitaju svoje strukture troškova i svoje misije te da se uključe u svjetska partnerstva radi povećanja kakvoće sadržaja i obrazovnog iskustva putem kombiniranog učenja.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?EurLex-2 EurLex-2
Odbor smatra da bi Komisija imala koristi od suradnje s državama članicama i sveučilištima u pogledu potreba starijih osoba za vještinama i načina njihova ispunjavanja, primjerice stvaranjem institucionalnih veza sa sveučilištima kako bi se starijim osobama olakšao pristup tečajevima na internetu (masovni otvoreni tečajevi na internetu – MOOC).
El importe de los ingresos afectados con arreglo al artículo #, apartado #, letras e) a j), del Reglamento financiero se estima en # EUREurLex-2 EurLex-2
Uporaba OER-a i MOOC-a može biti važan alat za otvaranje pristupa obrazovanju i osposobljavanju na resursno učinkovit način kojim se ljudima omogućuje da postignu ravnotežu između poslovnih i privatnih obveza.
Pero resulte demasiado idealEurlex2019 Eurlex2019
Zahvaljujući otvorenim obrazovnim resursima (OER)[8] te MOOC-ovima, nastavnici i institucije obrazovanja dostupni su tisućama učenika na svih pet kontinenata u isto vrijeme te se time pokazuje kako jezik nije uvijek prepreka.
Hay un hombre sobre la camionetaEurLex-2 EurLex-2
Pojava pionirske inovacije kao što su MOOC-ovi ima potencijal za promjenu visokoškolskog obrazovanja te stvaranja nove konkurencije među sveučilištima i centara izvrsnosti po čitavom svijetu.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosEurLex-2 EurLex-2
obrazovanje i učenje te poticanje inovacija, npr. masovnim otvorenim internetskim tečajevima (MOOC), internetskim seminarima i radionicama o određenim temama (17);
¡ Sobre la cabeza!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Digitalno obrazovanje, posebno pojava masivnih otvorenih online tečajeva (MOOC), donosi nove inicijative za strateška partnerstva između obrazovnih institucija te nove mogućnosti dosega do potencijalnih studenata koji ne mogu putovati ili prekinuti posao, a koji žele iskoristiti ponudu visokog obrazovanja izvan njihove zemlje podrijetla.
Además... puedes verme desde el muroEurLex-2 EurLex-2
učenje na daljinu/mrežne seminare/masovne otvorene internetske tečajeve (MOOC),
Mantén la vista en el horizonte. "EurLex-2 EurLex-2
EGSO se potpuno slaže da je za primjenu mjera za promicanje uporabe novih tehnologija u postupku učenja potreban dobro planiran sveobuhvatan pristup, kako u pogledu Masovnih otvorenih internetskih tečajeva (Massive Open Online Courses, MOOC) tako i Otvorenih obrazovnih resursa (OER).
Pero antes de esoEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.