Osoba (od) boje oor Spaans
Osoba (od) boje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
persona de color
hr
Izraz koji se koristi prvenstveno u SAD-u kako bi opisali osobu koja nije bijela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daleko je važnije da li se ta osoba boji Boga i postupa li pravedno.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
Čega se svaka živa osoba boji?
Quizá hará un aéreoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko god bio taj s kim su razgovarali preko mobitela, te su se osobe bojali.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidLiterature Literature
Možda su se takve praznovjerne osobe bojale da zbog toga neće pasti kiša ili da će imati lošu žetvu.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie debojw2019 jw2019
Svaka misaona osoba se boji nuklearnog rata a svaka ga tehnološka nacija planira.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bok, osobo iste boje.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da su svi drugi u crno bijelome, a ta osoba u boji.
La clave está en la cantidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne razumijem zašto ljudi uopće moraju govoriti da je osoba druge boje.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta se osoba ne boji šefa.
No, no saldrá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U očima tih ljudi osuditi homoseksualnost isto je što i osuditi osobe druge boje kože.
Nunca conocí a alguien como tú.Piensas que puedes mejorarlo todojw2019 jw2019
Još bolje, Protreptik koincidira s jednom Osobom: Sinom Bojim, Logosom, Isusom Kristom, koji "nagovara" ljude da odlučno zakorače putom Istine.
Lo que me recuerda la Reglavatican.va vatican.va
Ako ste došli da mi kažete što grozna osoba sam, Bojim se da ćete morati čekati u vrlo dugom nizu.
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) Boja potpisa odgovorne osobe mora se razlikovati od boje tiska.
Pide a la Comisión Europea y a los Estados ACP que prevean programas de apoyo a los trabajadores perjudicados por el desplome a nivel mundialde los precios de los productos básicos, programas que deben combinar la ayuda a la reconversión y la ayuda financiera y tener en cuenta las especiales necesidades de las mujeres, que constituyen una proporción importante de la mano de obre en numerosos procesos de producción de productos básicoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boja potpisa odgovorne osobe mora se razlikovati od boje tiskanog teksta.
Subregiones de Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Boja potpisa odgovorne osobe mora se razlikovati od boje tiska.
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas yla política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónEurLex-2 EurLex-2
(g) Boja potpisa odgovorne osobe mora se razlikovati od boje tiska.
Cuidado con mis joyasEurLex-2 EurLex-2
(h) Boja potpisa odgovorne osobe mora se razlikovati od boje tiskanog teksta.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?EurLex-2 EurLex-2
Osoba koja se boji mraka nije gospodar u vlastitoj kuć i, ta se osoba šulja dok hoda, pazi na vlastite pokrete.
Eres hombre muertoLiterature Literature
569 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.