biti upaljen oor Spaans
biti upaljen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
marchar
Onda čekaj u autu i neka bude upaljeno.
Entonces siéntate en el coche y mantelo en marcha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grlo mi je upaljeno.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamalo sam upalio' radio, tek tako iz navike, da nešto radim.
CERTIFICADO DE EXPORTACIÓNLiterature Literature
Plan je upalio!
Pero en vez de despedirlo dijo:" Vuelve a tu posición y sigamos filmando "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebala je upaliti prošli put.
Pero puedo probarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo neugodne samilosne stanke i zabrinutosti u njegovu glasu kad je upalila svjetlo.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraLiterature Literature
I shvatio sam neke stvari dok je kamera bila upaljena, da ti mogu to dokazati.
Separacion dentro de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie je upalila svoj telefon i iz zvučnika se začula glazba.
No te preocupes, grandoteLiterature Literature
Trojanski konj je upalio.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kući su bila upaljena svjetla i bilo je tiho.
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco BillyLiterature Literature
Kako da je upalim?
No maté a ese hombre, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vratio sam se da uzmem stvari, i video da ti je upaljeno svetlo.
El Libro de Récords de Guinness me ha nombrado...... la agente del FBI que más gente ha matadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizor je bio upaljen, vrtjela se repriza My litile Margie.
Limpio, señoraLiterature Literature
Svjetla su upaljena, kao i kamere.
No tuve nada que ver con esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi upalilo.
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instaliranje starih kristala nije upalilo
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBopensubtitles2 opensubtitles2
Nije upalilo ono s mamom.
¿ Me lo muestras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja strategija je upalila.
Brindo por Uds., amigosQED QED
Obavijestila sam sve prevoznike o potjernici, ali kod hitne su upaljena svjetla i sirena.
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nijedna svjetiljka nije upaljena.
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
Ni to nije upalilo.
Esto no es buenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raketa je upalila i povukla za sobom kraj kabla sa usisivača.
¿ Me vas a contestar o no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebrzo si upalio svjetlo.
Es duro, pero es lo que decidí hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krtica je upalio alarm i došao do pristupne točke?
¡ Está contestando a una pregunta de hace una hora!opensubtitles2 opensubtitles2
Taj je plan mogao upaliti i zbilja je trebao upaliti, ali počinila sam kritičnu grešku.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
Jesu upaljena svjetla u bazenu?
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6864 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.