kolaboracija oor Spaans
kolaboracija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
cooperación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolaboracija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Colaboracionismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kažete, zadatak je napraviti 10 ovih pitanja, slijedeći zadatak je da se pojavite na 20 satova na vrijeme, slijedeći zadatak je kolaboracija s drugim ljudima, naredni zadatak je pokazati svoj rad pet puta, slijedeći zadatak je pogoditi tu specifičnu metu.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyQED QED
Takva kolaboracija između Crkve i Države, savez iz kojeg su se rodili križarski ratovi, dominirala je i Novim svijetom.
¿ Dónde está tu hombre?jw2019 jw2019
Cionisticka kolaboracija sa Britancima je uspjela:
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspostavljamo važnu kolaboraciju industrija poput one koju smo osnovali s tvrtkom koja ima iskustva u digitalnoj proizvodnji širokih razmjera.
¿ Y qué dijo él?ted2019 ted2019
Softveri za kolaboraciju i organizaciju unutar tima, dijeljenje radnih mjesta (jobsharing)
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalatmClass tmClass
Motivi njegove kolaboracije bili su složeni.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Sumnjičite me za kolaboraciju.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intelektualac je pozvan da pri hvati kolaboraciju, ali je istodobno dužan da pronađe i opravdanje za kolaboraciju.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
Kolaboracija se isplati.
Joey, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolaboracija je kažnjiva smrću.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Započela sam kolaboraciju s prijateljicom, Bart Hess -- obično ne izgleda ovako -- i sebe smo koristili kao modele.
Va para abajoQED QED
Neka vrsta kolaboracije između Istočne i Zapadne obale kako bismo ubili ovu neku novu vibraciju.
No podrá morder esto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945, Pierre Brossard je uhapšen od Pariške policije suđen za kolaboraciju i osuđen na smrt.
Sí, te echo mucho de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pružanje poslovnih rješenja, savjetodavnih i konzultantskih usluga za integraciju, obradu i analizu podataka, razmjenu informacija, kolaboraciju i integraciju poslovnih korisnika na razini cijelog poduzeća, kliničke i medicinske korisnike, specijaliste za proizvode, predstavnike službe, tehničare i timove za regulacijske poslove
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?tmClass tmClass
Kolaboracija je vaša specijalnost!
¡ Podría besar a cachorro loco!opensubtitles2 opensubtitles2
Lokalnom lideru je odsječena... glava zbog kolaboracije sa američkim agentom.
El pez en mi bolsilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljaga kolaboracije mogla bi uništiti ljude i korporacije.
Solo quería saber cómo dormisteLiterature Literature
Većina vladajuće klase, konzervativne i antisemitske do srži, odlučila se na kolaboraciju.
Me ocupé de él- OhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optužuješ me za kolaboraciju?
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?opensubtitles2 opensubtitles2
Vrtimo se oko FBI... radeći šou u kolaboraciji s informativnim odjeljenjem.
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolaboracija je povlačila smrtnu kaznu.
el medio de transporte en la fronteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi o tome još misle kao o kolaboraciji.
¿ No, no estás implicado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Smijeh) Započela sam kolaboraciju s prijateljicom, Bart Hess -- obično ne izgleda ovako -- i sebe smo koristili kao modele.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!ted2019 ted2019
Ja to ne smatram kolaboracijom.
¿ Puedes decirme quién es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008. godine Grey je započela glazbenu kolaboraciju nazvanu aTelecine s Pablom St. Francisom.
Elijan una palabraWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.