Međunarodna konferencija rada
Conferencia Internacional del Trabajo
međunarodna konferencija oor Spaans
međunarodna konferencija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
Conferencia internacional
kao zemlja domaćin međunarodnoj konferenciji koju su sazvali Ujedinjeni narodi ili koja je pod njihovim pokroviteljstvom;
como país anfitrión de una conferencia internacional convocada o auspiciada por las Naciones Unidas;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(b) kao zemlju domaćina međunarodne konferencije koju je sazvao UN ili je pod pokroviteljstvom UN-a;
Estaba acojonadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kao zemlje domaćina međunarodne konferencije sazvane od strane Ujedinjenih naroda ili pod njihovim pokroviteljstvom;
No pueden usar armas dentro!Eurlex2019 Eurlex2019
pruža savjete o sudjelovanju i stajalištima Unije u međunarodnim konferencijama koje se odnose na Afganistan;
Los cazas están en camino, señorEurLex-2 EurLex-2
(b) kao državu domaćina međunarodne konferencije koju su sazvali ili je pod pokroviteljstvom Ujedinjenih naroda;
No hay nada que ver!Es un marca pequeña!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) kao zemlje domaćina međunarodne konferencije sazvane od strane Ujedinjenih naroda ili pod njihovim pokroviteljstvom;
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Eurlex2019 Eurlex2019
(b) kao zemlja domaćin međunarodne konferencije koju je sazvao UN ili koja je sazvana pod pokroviteljstvom UN-a;
Aparentemente atacaste al Sreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kao zemlja domaćin međunarodne konferencije koju saziva ili čiji je pokrovitelj UN;
¿ Crees que puedo ser modelo?EuroParl2021 EuroParl2021
Izjave Vijeća i Komisije: Međunarodna konferencija UN-a o financiranju razvoja (13. – 16. srpnja 2015.) (2015/2725(RSP))
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenEurLex-2 EurLex-2
prezentacije osoblja projekta iTrace na relevantnim međunarodnim konferencijama o svim aspektima nezakonite trgovine konvencionalnim oružjem.
Tuve cuidadoEurlex2019 Eurlex2019
potporu za pripremu aktivnosti suradnje zajedno s državama primateljicama i Međunarodnom konferencijom o srednjoameričkim izbjeglicama (Cirefca),
Este tío es un veteranoEurLex-2 EurLex-2
(14) Izjava američkog endokrinologa Fredericka vom Saala na međunarodnoj konferenciji u Berlinu u rujnu 2012. godine.
¿ Quiere ponerse oficial?EurLex-2 EurLex-2
(b) kao zemlje domaćina međunarodne konferencije koju je sazvao UN ili koja je pod pokroviteljstvom UN-a;
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
uzimajući u obzir ishod Međunarodne konferencije o Afganistanu održane u Bruxellesu 5. listopada 2016. pod supredsjedanjem Europske unije,
estás escuchando tus propios latidosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b) kao zemlja domaćin međunarodnoj konferenciji koju su sazvali Ujedinjeni narodi ili koja je pod njihovim pokroviteljstvom;
Deshazlo y empieza otra vezeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1921, povodom Međunarodne konferencije o naoružanju: w90 1. 8. 15
No juzgastejw2019 jw2019
– UNESCO-ove 5. međunarodne konferencije ministara i viših dužnosnika nadležnih za tjelesni odgoj i sport (MINEPS V.) ;
¿ Debo atender?EurLex-2 EurLex-2
kao zemlju domaćina međunarodne konferencije koju su sazvali Ujedinjeni narodi ili koja se održava pod njihovim pokroviteljstvom;
La selección apropiada y la formación específica, si fuera posible con algunos estándares europeos de referencia, tanto de los actores sociales, como jurídicos y policiales, deben ser aseguradas y constantemente actualizadas según una cooperación multiinstitucional y multidisciplinaria en un contexto de intercambios transnacionales, en particular para entablar el diálogo y establecer relaciones entre las fuerzas del orden y los jóvenesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Izmjene su podnesene na prihvaćanje na 103. zasjedanju Međunarodne konferencije rada od 28. svibnja do 12. lipnja 2014.
El era como un chico diferenteEurLex-2 EurLex-2
kao zemlje domaćina međunarodne konferencije koju je sazvao UN ili koja je pod pokroviteljstvom UN-a;
Por favor, no te vayasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
kao zemlja domaćin međunarodnoj konferenciji koju su sazvali Ujedinjeni narodi ili koja je pod njihovim pokroviteljstvom;
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programaEurLex-2 EurLex-2
(b) kao zemlju domaćina međunarodne konferencije koju je sazvao UN ili koja se održava pod pokroviteljstvom UN-a;
¿ Qué crimen cometió para merecer una vida de tortura cada noche?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
držanje prezentacija u okviru međunarodnih konferencija i sastanaka.
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oEurlex2019 Eurlex2019
prigodom 3. međunarodne konferencije u rujnu 2014. naglasiti potporu EU-a malim otočnim državama u razvoju;
¿ Tiene su dirección?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) kao zemlja domaćin međunarodne konferencije koju saziva ili čiji je pokrovitelj UN;
¡ Vosotros dos vais a casaros!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1884 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.