oslobođenje od poreza oor Spaans
oslobođenje od poreza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
exención fiscal
Stoga se čini da takvo oslobođenje od poreza daje Navantiji gospodarsku prednost.
En consecuencia, tal exención fiscal confiere una ventaja económica a Navantia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oslobođenja od poreza pri uvozu
No pudieron vender la granja después del crimenEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza u skladu s Direktivom 2003/96/EZ
A tal efecto, Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresEurLex-2 EurLex-2
Stoga program oslobođenja od poreza ne spada u područje primjene ove odluke.
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza u vezi s pojedinim transakcijama koje se smatraju izvozom
¿ Cómo pudiste hacerlo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oslobođenje od poreza na dobit uključuje gubitak državnih sredstava i stoga se dodjeljuje s pomoću državnih sredstava.
Buenas noches, AméricaEurLex-2 EurLex-2
(c) oslobođenja od poreza i izuzeća od socijalnih davanja i
El volvió y no dejó nada mas que un mensajenot-set not-set
Ovom se Odlukom, prema potrebi, utvrđuje područje primjene i uvjeti oslobođenja od poreza.
La asimilación de los dividendos entrantes y salientes a una circulación de capitales es una construcción jurídica; los dividendos no se mencionan expresamente ni el Tratado ni en la directivaEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza i smanjenja poreza
¿ Me dejas que te haga una pregunta?EuroParl2021 EuroParl2021
Ukupni iznos za sve programe oslobođenja od poreza i smanjenja poreza
Estás mintiendoEuroParl2021 EuroParl2021
Ne odobrava se oslobođenje od poreza i davanja koji se plaćaju kao naknade za javne komunalne usluge.
Para el acumuladorEurLex-2 EurLex-2
oslobođenja od poreza i izuzeća od socijalnih davanja.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?EuroParl2021 EuroParl2021
Oslobođenja od poreza za druge aktivnosti
Equivalentes a los previstos por el Derecho del Estado miembro de acogidaEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza dodijeljeno talijanskim lukama stoga čini državnu potporu u smislu članka 107. stavka 1. UFEU-a.
Deme la matrícula.- De acuerdoEuroParl2021 EuroParl2021
Oslobođenje od poreza omogućuje korisnicima uštedu poreznih troškova.
¡ Trabajen duro, chicos!Eurlex2019 Eurlex2019
Porezna olakšica ili oslobođenje od poreza
Tendrás que confiar en míEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenje od poreza
Los oradoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objasnite u kojem se obliku odobrava smanjenje poreza ili oslobođenje od poreza (točka 174. EEAG-a):
Fila inicialEurLex-2 EurLex-2
Odjeljak C1: Potpore u obliku smanjenja ili oslobođenja od poreza za zaštitu okoliša ( 157 )
Yo... tenía que estar con Sawyer, así queEurLex-2 EurLex-2
Oslobođenja od poreza ne primjenjuju se na nabavu pojedinih članova.
Entonces cuando vi su anuncio penséEurLex-2 EurLex-2
Porezni poticaji (smanjenje porezne osnovice, oslobođenje od poreza, porezni odbici, porezne olakšice, odgoda plaćanja poreza)
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?EurLex-2 EurLex-2
No te je godine porezna uprava odlučila ukinuti nam pravo na potpuno oslobođenje od poreza.
Los Mets gananjw2019 jw2019
1) Oslobođenje od poreza na uvoz
No es más barato que el tuyoEuroParl2021 EuroParl2021
(a) Program oslobođenja od poreza na prihod od izvoza (Export Income Tax Exemption Scheme) (EITES)
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaEurLex-2 EurLex-2
Nabava i oslobođenja od poreza
El tío Tito se encargará de todo.BienEurLex-2 EurLex-2
1933 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.