osloniti se oor Spaans
osloniti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
confiar
Molite se za vodstvo oko toga kako im najbolje možete pomoći razumjeti Pomirenje i osloniti se na njega.
Ore para recibir guía acerca de la mejor manera de ayudarlos a comprender y confiar en la Expiación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osloni se na mene.
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonio se da bi promijenio silu.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonio se svojoj majci nakon razvoda.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otiđi tamo, šupći joj se, osloni se na šarm pridobi ju da odugovlači sa prodajom kuće.
Es más corto y suena mejorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ Zašto nije dovoljno osloniti se na to, da nekoga drugi uče o Riječi Božjoj?
Yo era de los que quemaba librosjw2019 jw2019
Dobro je moći osloniti se na svoje najbliže i najdraže.
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osloni se na mene, srce.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osloni se na Božji duh kad ti se život promijeni
¿ Qué, no me crees?jw2019 jw2019
Nije dovoljno osloniti se na dobru volju neodgovornih komercijalnih subjekata.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osloni se chvrsto na desnu nogu.
El pueblo de Novgorod te pide que seas su príncipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonite se na mene.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonio se na desnu nogu
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en Escociaopensubtitles2 opensubtitles2
Oslonila se na moć molitve, svećeništva i obećanja saveza.
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?LDS LDS
Ako želiš, osloni se na Jehovu koji je Izvor te dragocjene osobine.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículojw2019 jw2019
22 Osloni se na Jehovino vodstvo
¿ Qué piensan de la idea de tener la casa para ustedes solos por un dia o dos?jw2019 jw2019
25 min: “Osloni se na Jehovu, koji daje da raste.”
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con éljw2019 jw2019
Natrag u ćeliju, oslonite se rukama o zid
No vamos a perder tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne prekidajući priču, osloni se na rub naperivši perušku poput puške u suca Arcadija.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadLiterature Literature
Molite se za vodstvo oko toga kako im najbolje možete pomoći razumjeti Pomirenje i osloniti se na njega.
Sólo he visto su pósterLDS LDS
Osloni se na ono što možeš da cuješ... ne svojim ušima, vec svojim srcem, ovde.
Para el viaje a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonite se u molitvi na Jehovu dok govorite i postupate na blag način.
Éste es un atracojw2019 jw2019
U tom je slučaju potrebno moliti se Jehovi za pomoć i osloniti se na njega.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!jw2019 jw2019
Daphne, osloni se na mene.
¡ Qué suerte tener familia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslonio se na desnu nogu.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osloni se.
El Vehículo parece estar intacto, estructuralmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4917 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.