putenost oor Spaans
putenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
sensualidad
Jednostavno rečeno, imaš putenost pandi u zoološkom koje se odbijaju pariti.
Es decir, tienes toda la sensualidad de uno de esos pandas del zoológico que se niegan a aparearse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je privlačnost, ne putenost.
Es un pedazo de mierdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koje je pristojno vrijeme suzdržavanja od putenosti s ljubavnicom nakon što ti žena umre?
Eso los matóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarleyevi su poljupci bili puni puni poštovanja, a Alistairovi protkani čistom putenošću.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoLiterature Literature
Vrlo sam seksualna, iskusna žena, također sam izravni potomak Kleopatre, i # % sam sigurna kad kažem da utjelovljujem njezinu putenost
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Skromnost je suprotna svjetskoj putenosti, razbludnosti.
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosjw2019 jw2019
Vrlo sam seksualna, iskusna žena, također sam izravni potomak Kleopatre, i 100% sam sigurna kad kažem da utjelovljujem njezinu putenost.
Perdida a practicamente nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Davala si mi svoju divljinu, putenost, slast.
Y esa canción bien podría ser el elemento común en los crímenesLiterature Literature
Ako su nam riječi usredotočene na putenost i zlo svijeta, onda će nam se činiti da su svjetovnost i nepravednost normalan način života.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreLDS LDS
U učenjaka putenost je učmala navika duha.
Suspensión inyectableLiterature Literature
Svaka plemenitost smjesta oplemenjuje čovjekove crte lica, svaka niskost ili putenost ih poživinči.
Porque, su majestad, no cometí ningunoLiterature Literature
i, posve predvidljivo, putenost (za njega?).
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerLiterature Literature
Ali za organizaciju stvarno pomaže da imate podgrupe, i da te podgrupe imaju unutrašnji ustroj, da imate ideologiju koja ljudima govori da potisnu svoju putenost, da teže višim, plemenitijim ciljevima.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasQED QED
Ali za organizaciju stvarno pomaže da imate podgrupe, i da te podgrupe imaju unutrašnji ustroj, da imate ideologiju koja ljudima govori da potisnu svoju putenost, da teže višim, plemenitijim ciljevima.
Entre los gastosde la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoted2019 ted2019
Naravno, putenost i ljubav nikako se ne mogu odvojiti.
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
Paradoksalno je to da je ona bila i božica rata i božica ljubavi i putenosti.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosjw2019 jw2019
Bila je odbila sve prosce kako bi se nastavila razmetati svojom putenošću ispred Arnaua.
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y susproyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosLiterature Literature
Sveti Duh Božji je taj koji briše putenost i dovodi nas u stanje pravednosti.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLDS LDS
Slobodno i bez srama razgovaramo o jednom obliku putenosti, a šutimo o drugom.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaLiterature Literature
„Vidim da ću s police morati skinuti Ordolovu propovijed koja sadrži pouke o putenosti.
Que le gusta tener el controlLiterature Literature
Iz upinjanja proishode mudrost i čistoća, iz tromosti neznanje i putenost.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiLiterature Literature
Putenost i maloljetničko iskušenje.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putenost u čistom stanju, oslobođena tijela.
¿ Por qué actuamos como culpables?Literature Literature
Jednostavno rečeno, imaš putenost pandi u zoološkom koje se odbijaju pariti.
Le haré una factura por la chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne dopuštam da me putenost ometa u istrazi.
Súbete y... sujétate bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tako ćemo dakle reći i za putenost i ostale požude?
¿ Uds., los de Terrace, conocen al chico al que le dicen " Dea "?- ¿ Dea?Literature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.