trbuhozborac oor Spaans
trbuhozborac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
ventrílocuo
U gradu iz kojeg potječem, trbuhozborac je loš znak.
En mi pueblo natal el muñeco de ventrílocuo es un signo de mal agüero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Republikanski trbuhozborca.
No tengo suerte con las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U gradu iz kojeg potječem, trbuhozborac je loš znak.
Es la tierra de tus sueñosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo je Desmond znao... da je prepredeni Phox bio vrstan trbuhozborac.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trbuhozborac.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidite, gospodine, ja sam poput trbuhozborca.
Tampoco se cumplen las condiciones de la opción #, ya que el precio de mercado de la energía producida no se utiliza para calcular el importe de la ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je trbuhozborac na radiju!
Duración de la ayuda individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je on trbuhozborac?
Eres todo un caballeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li za kojeg islandskog trbuhozborca?
De veras, Jerry, no hay tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezino ime je bilo Mary Shaw, bila je trbuhozborac i izgubila je glas.
De forma especial cabe citar que la cooperación público-privada se ha revelado muy eficaz para atender situaciones de declive e incluso de crisis turística en aquellos destinos maduros que ven amenazada su continuidad como generadores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali nisam imala ni leševe trbuhozborce samnom
Bien, volvamos a lo que hacíamosopensubtitles2 opensubtitles2
Ja ću razgovarati s trbuhozborcem.
Vas a tener que elegir uno de ésos, si quieres quedárteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je ludo dobar trbuhozborac, ali upadnemo u nevolje u ovakvim situacijama.
Sus retratos habladosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri tom je postupio poput trbuhozborca, koji pobuđuje utisak da govori životinja ili lutka.
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatojw2019 jw2019
On je trbuhozborac na radiju!
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, Franciaopensubtitles2 opensubtitles2
To je trbuhozborac, djede!
O caramelos, siquieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da biste postali vrstan trbuhozborac, trebat će vam troje — tehnika, mašta i vježba.
No, pensé que debía acercarme más a la calle...... y por eso estoy aquí hoyjw2019 jw2019
Mislim da si najbolji trbuhozborac na svijetu.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijeli život želim postati trbuhozborac.
He tenido pesadillas en donde lo veoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je trbuhozborac.
¿ Quién lo hizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šefu propagande novine su danas isto što je trbuhozborcu njegov lutak.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteLiterature Literature
Ja ne želim doktora koji je proktolog i trbuhozborac...
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu vam ja pronaći posao trbuhozborca
Rosita Coto bailandoopensubtitles2 opensubtitles2
Htio je da vjerujemo kako je bio magičar da nam ne bi palo na pamet da ne bio trbuhozborac.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je trbuhozborac!
Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.