veleprodajna cijena oor Spaans
veleprodajna cijena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Spaans
precio al por mayor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sadržaj obavijesti: prosječna veleprodajna cijena za cijele piliće klase A („65 % pilići”), izražena za 100 kg proizvoda.
Voy a traerleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Osim toga, opseg uvoza iz susjednih zemalja mogao bi se smanjiti zbog tradicionalno niskih veleprodajnih cijena u Češkoj.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gornja granica veleprodajne cijene za podatke ključan je element tog preispitivanja.
Eres hombre muertoConsilium EU Consilium EU
Smanjene veleprodajne cijene trebale bi se prenijeti na krajnje korisnike u obliku nižih troškova komponente opskrbe energijom.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.EurLex-2 EurLex-2
Sadržaj obavijesti: veleprodajna cijena za žute banane obuhvaćene oznakom KN 0803 90 10, izražena za 100 kg proizvoda.
No me están gustando estas llamadas telefónicaseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Došlo je do dodatnog smanjenja prosječnih veleprodajnih cijena u 2014.
Bien, gracias, señorEurLex-2 EurLex-2
Pad veleprodajnih cijena roaminga dobar je iz tri razloga.
Te llamaré prontoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Otac me čak poslao da pronađem nekoga nekoga tko bi mi ih prodao po veleprodajnoj cijeni.
Sin dirección.? Qué hace aquí?ted2019 ted2019
Ponderirana prosječna veleprodajna cijena u usporedbi s cijenom električne energije uključene u integralnu tarifu
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míEurLex-2 EurLex-2
Te veleprodajne cijene pristupa moraju biti istovjetne s cijenama koje SMP operator naplaćuje svojem maloprodajnom sektoru.
Desearía que hubiese otra forma de hacer estoEurLex-2 EurLex-2
Mislim da bi mi trebala prodavati pića po veleprodajnim cijenama.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veleprodajne cijene koje se plaćaju društvu Hidroelectrica određuje ARNE na temelju opravdane razine prihvatljivih troškova, uz stopu povrata.
Estamos puliéndoloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mogu ti ih dati po veleprodajnoj cijeni.
Hay excepcionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako maloprodajne cijene nisu mogle pratiti bijesne špekulantske igre veleprodajnih cijena, sistem je počeo kolabirati.
Buscamos a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
praćenje stupnja transparentnosti, uključujući veleprodajne cijene, i osiguravanje usklađenosti elektroenergetskih poduzeća s obvezama transparentnosti;
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.Eurlex2019 Eurlex2019
Operatori prijenosnih sustava ne poduzimaju nikakve mjere s ciljem promjene veleprodajnih cijena.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosEurlex2019 Eurlex2019
Veće je tržišno natjecanje, posebno na veleprodajnim tržištima, pomoglo u kontroliranju veleprodajnih cijena.
¿ Acerca de ustedes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
·znatno smanjene gornjih granica veleprodajne cijene roaminga 2 ;
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ponderirana prosječna veleprodajna cijena u usporedbi s cijenom električne energije uključene u integralnu tarifu
¿ Qué te pasa?EurLex-2 EurLex-2
Nema gornjeg ni donjeg ograničenja za veleprodajnu cijenu električne energije.
Tal vez juegue con ellaEurlex2019 Eurlex2019
Veleprodajne cijene na burzi društva PXE tradicionalno su u skladu s cijenama na burzi EEX.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ukratko, nakon prethodnog izvješća cijene triju izvora su pale, a taj je pad prenesen na veleprodajne cijene.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y Darvoceteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nema gornjeg ni donjeg ograničenja za veleprodajnu cijenu električne energije.
Querida Pepita, es muy hermosonot-set not-set
877 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.