veterinarsko zakonodavstvo oor Estnies

veterinarsko zakonodavstvo

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Estnies

veterinaaria-alased õigusaktid

Veterinarsko zakonodavstvo – sjeme, jajne stanice i embriji koji nisu navedeni u Prilogu A poglavlju I.
Veterinaaria-alased õigusaktid – A lisa I peatükis loetlemata sperma, munarakud ja embrüod.

voorbeelde

Gotovi medicinski proizvodi nisu obuhvaćeni veterinarskim zakonodavstvom za uvoz.
Veterinaarõigusakte ei kohaldata valmisravimite impordi suhtes.

Odredbe ove Uredbe ne utječu na ograničenja ili uvozna pravila utvrđena u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.
Käesoleva määruse sätted ei mõjuta ühenduse veterinaarõigusaktides sisalduvaid piiranguid ega impordieeskirju.

VETERINARSKO ZAKONODAVSTVO
VETERINAARÕIGUSAKTID

Veterinarsko zakonodavstvo – Sjeme, jajne stanice i zameci koji nisu obuhvaćeni Prilogom A.I.”
Veterinaaria-alased õigusaktid – A.I lisaga hõlmamata sperma, munarakud ja embrüod."

Za te je programe ustanovljeno da udovoljavaju odgovarajućem veterinarskom zakonodavstvu Zajednice, a posebno Uredbi (EZ) br. 2160/2003.
Leiti, et need programmid on kooskõlas ühenduse asjaomaste veterinaaria-alaste õigusaktidega ning eelkõige määrusega (EÜ) nr 2160/2003.

Ovom se Direktivom utvrđuju pravila kojih se treba pridržavati prilikom izdavanja certifikata koje nalaže veterinarsko zakonodavstvo.
Käesoleva direktiiviga kehtestatakse eeskirjad, mida tuleb järgida veterinaaria-alastes õigusaktides nõutud sertifikaatide väljaandmisel.

Primjena veterinarskog zakonodavstva Zajednice
Ühenduse veterinaarõigusaktide kohaldamine

Ustanovljeno je da ti programi ispunjavaju odredbe mjerodavnog veterinarskog zakonodavstva Zajednice i posebno Uredbe (EZ) br. 2160/2003.
Leiti, et need programmid on kooskõlas ühenduse asjaomaste veterinaaria-alaste õigusaktidega ning eelkõige määrusega (EÜ) nr 2160/2003.

Veterinarsko zakonodavstvo
Veterinaariaalased õigusaktid

— Veterinarsko zakonodavstvo i forenzična medicina
— Veterinaariaalased õigusaktid ja kohtuveterinaarmeditsiin

Prema Odluci 90/424/EEZ Zajednica treba poduzeti znanstvene mjere nužne za razvoj veterinarskog zakonodavstva Zajednice.
(1) Kooskõlas otsusega 90/424/EMÜ kohustub ühendus võtma ühenduse veterinaariaalaste õigusaktide arendamiseks vajalikke teaduslikke meetmeid.

Veterinarsko zakonodavstvo – ostale žive životinje koje nisu navedene u Prilogu A poglavlju I.
Veterinaaria-alased õigusaktid – muud A lisa I peatükis loetlemata elusloomad.

Stavci 1. i 2. primjenjuju se ne dovodeći u pitanje detaljnije zahtjeve utvrđene u veterinarskom zakonodavstvu Zajednice.
Lõigete 1 ja 2 kohaldamisega ei piirata ühenduse veterinaarõigusaktidega sätestatud täpsemate nõuete kohaldamist.

Veterinarsko zakonodavstvo – sjeme, jajne stanice i embriji koji nisu navedeni u Prilogu A poglavlju I.
Veterinaaria-alased õigusaktid – A lisa I peatükis loetlemata sperma, munarakud ja embrüod.

Veterinarsko zakonodavstvo – ostale žive životinje koje nisu obuhvaćene Prilogom A.I.”
Veterinaaria-alased õigusaktid – muud A.I lisaga hõlmamata elusloomad."

Stranke su suglasne s mišljenjem stručnjaka, uzimajući u obzir veterinarsko zakonodavstvo Zajednice.
Pooled järgivad eksperdi arvamust, võttes asjakohaselt arvesse ühenduse veterinaaria-alaseid õigusakte.