Njemački kancelar oor Frans
Njemački kancelar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Chancelier fédéral
fr
Chancelier fédéral (Allemagne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Willy Brandt posjećuje 7. lipnja 1973. kao prvi njemački kancelar Izrael.
Qu' est- ce que vous avez?WikiMatrix WikiMatrix
Prisluškivali su telefone, uključujući i telefon njemačkog kancelara na Zapadu, a često i stanove.
A. Déterminer le trajet sensoriel des signaux périphériques et liés à l'équilibre énergétique et établir les changements de l'obésité provoquée par l'alimentation.ted2019 ted2019
Predsjednik je odao počast bivšem njemačkom kancelaru Helmutu Schmidtu, koji je preminuo 10. studenog 2015.
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco Polonot-set not-set
Romski holokaust prvi je put priznao Helmut Schmidt, tadašnji njemački kancelar, 1982. godine.
Moi aussi, je sais nagernot-set not-set
1933. - Adolf Hitler postaje njemački kancelar.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresWikiMatrix WikiMatrix
Tridesetog siječnja 1933. Adolf Hitler postao je njemački kancelar.
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en casd’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLjw2019 jw2019
Ime mu je dano po njemačkom kancelaru Leu von Capriviju.
Laisse- la être la premièreWikiMatrix WikiMatrix
On je njemački kancelar, Helmute.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dana 30. siječnja 1933. Adolf Hitler je imenovan za novog njemačkog kancelara.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.jw2019 jw2019
Njemački kancelar je tu.
C' est ça que tu veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unatoč nizu obećanja koje je Hitler pogazio, britanski premijer Chamberlain riskira svoju političku budućnost zbog nagodbe s njemačkim kancelarom.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do siječnja 1933. osigurao je Hitleru podršku industrijskih moćnika i lukavim mu spletkama omogućio da 30. siječnja 1933. postane njemački kancelar.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à ljw2019 jw2019
Njemački kancelar izjavio je: “Borimo se za očuvanje svojih postignuća ostvarenih u miru, za nasljeđe svoje slavne prošlosti te za svoju budućnost.”
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?jw2019 jw2019
Dana 2. kolovoza njemački kancelar Theobald von Bethmann-Hollweg pravdao je potpunu okupaciju Luksemburga vojnim razlozima, tvrdeći kako je Francuska planirala isti potez.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesWikiMatrix WikiMatrix
Kao što je bivši njemački kancelar Willy Brandt jednom primijetio: “Zidovi u mislima često stoje duže od onih koji su izgrađeni od betona.”
Dans le cas de Jäkl Karvina, ljw2019 jw2019
Govorio je Udo Bullmann, koji je zatražio da se tijekom sljedeće sjednice oda počast bivšem njemačkom kancelaru, Helmutu Schmidtu, koji je preminuo dan ranije.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFnot-set not-set
Kad je njemački kancelar Helmut Kohl bio optužen da prebrzo nameće planove o ujedinjenju, on je zapazio: “Ja nisam onaj koji pokušava ubrzati stvari.
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairejw2019 jw2019
U siječnju 1933. bivši njemački kancelar von Schleicher rekao je o von Papenu: “On je takav izdajica da je pored njega Juda Iskariot pravi svetac.”
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitjw2019 jw2019
Prijašnji njemački kancelar Helmut Schmidt rekao je s obzirom na ljudske vladavine: “Mi ljudi (...) uvijek smo samo djelomično upravljali svijetom, i to uglavnom vrlo loše. (...)
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesjw2019 jw2019
Bilo je to kroz političku intrigu jednog papinskog viteza koga je prijašnji njemački kancelar Kurt von Schleicher opisao kao “takvog izdajicu prema kojem je Juda Iskariot svetac”.
Je ne sais pas tricoterjw2019 jw2019
U jednoj nedavno objavljenoj knjizi o Drugom svjetskom ratu za tadašnjeg se njemačkog kancelara u razmaku od samo nekoliko stranica koriste izrazi “Führer”, “Adolf Hitler” i samo “Hitler”.
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'ilsoit au moins possible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
2. a) Kako je Franz von Papen pomogao Hitleru da postane vladar Njemačke, i kako je prijašnji kancelar Njemačke opisao tog papskog viteza?
Les opérations de change, les mouvements de capitaux et les transferts financiers de toute nature sont soumis aux dispositions du Règlement (CE) n° # du Conseil du # février # relatif à certaines mesures restrictives concernant le Zimbabwejw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.