Subaru oor Frans
Subaru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
Subaru
Crvena Subaru je tamo jučer navečer neposredno nakon 10:00.
Une Subaru rouge était là hier soir peu après 22 h 00.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bijeli Civic, bakreni Hyundai i sivi Subaru.
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du sigleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crvena Subaru je tamo jučer navečer neposredno nakon 10:00.
Mme Tate doit pas manger de coquillages... au déjeuner.A #: # elle prendra herbesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
poništi Odluku Europske komisije C(2018) 4138 final od 26. lipnja 2018. u predmetu AT.40037 — Carpenter/Subaru o odbijanju, u skladu s člankom 13. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora o EZ-u (u daljnjem tekstu: Uredba br. 1/2003) i člankom 7. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 773/2004 od 7. travnja 2004. o postupcima koje Komisija vodi na temelju članaka 81. i 82. Ugovora o EZ-u (u daljnjem tekstu: Uredba br. 773/2004), tužiteljeve pritužbe podnesene 6. rujna 2012. u skladu s člankom 7. Uredbe br. 1/2003 zbog navodne povrede članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, i
% pendant la période du #er avril au # juinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Osamdeset minuta kasnije njihov Subaru morao je usporiti.
ETIQUETTE FLACONLiterature Literature
Vozač je odjurio u istom smjeru kao i Subaru.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partLiterature Literature
“Pomoću teleskopa Subaru i Keck na Mauna Kei [na Havajima] grupa astronoma otkrila je goleme trodimenzionalne filamente sačinjene od nakupina galaksija koji se pružaju u prostoru veličine 200 milijuna svjetlosnih godina.”
° comme représentants du Gouvernement de la Communauté françaisejw2019 jw2019
Subaru iz ́ 94, Briane?
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simao je vozila mali Subaru s pogonom na četiri kotača.
Besoin de parler à le gouverneurLiterature Literature
Zato vozim Subaru.
D' accord, je te suis reconnaissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da uvozi " Subaru "
Elle ne se souvient pas de toiopensubtitles2 opensubtitles2
Prodajom broda kupili smo Subaru.
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2018) 4138 final od 26. lipnja 2018. kojom se odbija tužiteljeva pritužba zbog povrede članaka 101. i 102. UFEU-a koju su navodno počinila poduzeća iz Subaru grupe u području distribucije automobila (predmet AT.40037 – Carpenter/Subaru).
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionnelEuroParl2021 EuroParl2021
Ali postoji samo jedan Subaru kola u toj boji s tim trima prvim brojevima.
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadienneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je to Subaru?
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti filamenti tvore najveću strukturu ikad otkrivenu u svemiru (WEB STRANICA TELESKOPA SUBARU, JAPAN).
• Traversiers et navires de croisièrejw2019 jw2019
Za pet minuta stiže Subaru.
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoinssoumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da uvozi " Subaru ".
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve osim " Subaru-a ".
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subaru Impreza WRX je odličan izbor.
MODE ET VOIE(S) D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subaru, automatik.
Ma lumière ne s' est pas alluméeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokijski National Astronomical Observatory u fazi je izgradnje 8,3-metarskog optičkog/infracrvenog teleskopa Subaru (japanski naziv za skupinu zvijezda Plejade) na Mauna Kei.
Mets ces vêtementsjw2019 jw2019
poništi Odluku Europske komisije C(2018) 4138 final od 26. lipnja 2018. u predmetu AT.40037 — Carpenter/Subaru o odbijanju, u skladu s člankom 13. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1/2003 od 16. prosinca 2002. o provedbi pravila o tržišnom natjecanju koja su propisana člancima 81. i 82. Ugovora o EZ-u (u daljnjem tekstu: Uredba br. 1/2003) i člankom 7. stavkom 2. Uredbe Komisije (EZ) br. 773/2004 od 7. travnja 2004. o postupcima koje Komisija vodi na temelju članaka 81. i 82. Ugovora o EZ-u (u daljnjem tekstu: Uredba br. 773/2004), tužiteljeve pritužbe podnesene 6. rujna 2012. u skladu s člankom 7. Uredbe br. 1/2003 zbog navodne povrede članka 101. Ugovora o funkcioniranju Europske unije, i
Cela arrive à tout le monde le premier jourEurlex2019 Eurlex2019
Pa ako sjedite i živcirate se oko velike i male tržišne kapitalizacije, ili oko tvrtke A u odnosu na tvrtku B, ili oko toga je li bolje da kupite Subaru ili Prius, znate što, zaboravite to.
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheted2019 ted2019
Tražimo plavi Subaru Impreza, njujorške tablice.
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A da ne idem na stereotipe, ali Leslie vozi Subaru i ona je veganka.
JUILLET #.-Arrêté royal déterminant des lieux situés à l'intérieur du Royaume, qui sont assimilés au lieu visé à l'article #, § #er, de la loi du # décembre # sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.