Subatomska čestica oor Frans
Subatomska čestica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
particule subatomique
fr
composant de la matière de taille inférieure à un atome
Fizičari koriste ovakve dijagrame za proučavanje subatomskih čestica.
Les physiciens utilisent ces diagrammes pour abréger le comportement des particules subatomiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ima i drugih subatomskih čestica koje mogu katalizirati ovu reakciju.
Toi!- Ma jambe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proučit ću subatomske čestice.
Asseyez- vous, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znanstvenici istražuju tragove subatomskih čestica
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?jw2019 jw2019
Penny ne zanima istraživanje subatomskih čestica.
Enchanté.Martin HarveyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radilo se o izgradnji ogromnog akceleratora subatomskih čestica.
Il y a même la fonction pour prendre le pouls des gensjw2019 jw2019
Tahion je subatomska čestica koja putuje brže od svjetIosti.
Procédure de modification des annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili pretvoreni u subatomske čestice i ispušteni u svemir kao prdež?
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, Penny ne zanima istraživanje subatomskih čestica.
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi prouzročilo pljusak subatomskih čestica po brodu.
Il faut garder le secretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjedatelj sjednice upitao je predstavnika savezne vlade što je bilo s projektom izgradnje akceleratora subatomskih čestica.
Et vous autres, vous êtes où?jw2019 jw2019
Susreću se u sredini, i stvaraju subatomske čestice poput čarobnih kvarkova ili tau leptona.
Elle a parlé d' épine!ted2019 ted2019
Ako je Alpha Orionis na putu rasprsnuća... trebalo bi biti silikonskih bljeskova... prijenosa subatomskih čestica...
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoga poznaje svaki detalj svega onoga što postoji u svemiru, od subatomskih čestica do zadivljujućeg ljudskog mozga.
Elle a pris ça plutôt bienjw2019 jw2019
Kada vibrira na superstruna, vibracije proizvode jedinstvene subatomske čestice poput elektrona.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne baš, ali kad se počneš baviti subatomskim česticama, zakoni prirode više ne vrijede.
Et tout ça est de votre faute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugi primjer je ponašanje subatomskih čestica.
La lune sera pleine ce soirLiterature Literature
Na koncu konca, “kretanja subatomskih čestica sata predstavljaju minijaturnu imitaciju veličanstvenog reda planetarnih sistema”, piše Times.
JOURS PLUS TARDjw2019 jw2019
Elektromagnetske interakcije subatomskih čestica.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog koji utječe na ponašanje svake subatomske čestice.
A moins de délégation spéciale à l'un des membres du conseil, de la direction ou à toute autre personne, les actes engageant la caisse commune, autres que ceux de la gestion journalière, sont signés par deux administrateurs, lesquels n'auront pas à justifier, visà-vis des tiers, d'une délibération préalable du conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiralni trag koji su ostavile subatomske čestice, dok se kreću kroz tečni azot gonjene magnetnim poljem.
Guys And Dolls s' avanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto je pošlo po zlu i eksplozija je ispustila subatomske čestice koje su katalizirale pretvorbu prve vene naquada.
L’objectif est d’assurer le niveau de compétence le plus élevé, un large éventail d’expertise, en gestion et en administration publique par exemple, ainsi que la répartition géographique la plus large possible dans le cadre de l’UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizičari koriste ovakve dijagrame za proučavanje subatomskih čestica.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hess je otkrio kozmičke zrake... pljuskovi subatomskih čestica koje se križaju po svemiru pri, doslovno, brzini svjetlosti.
Les loups de l' Isengard reviendrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utiče li savest na subatomske čestice?
Clary et Latour ne vous connaissent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.