vezica oor Frans
vezica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
lacet
Nisam li ti rekao da staviš nove vezice u ove?
Je t'avais dit de changer mes lacets, non?
dentelle
Dodat ćemo vezicu tu.
Nous allons ajouter une dentelle ici.
lacet de soulier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne vežem ni vezice a da joj ne kažem.
Fiche- moi la paixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastori, tekstilne vezice za zastore
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la productionde documentaires.tmClass tmClass
Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka, od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiskalice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi posebno zasnovani (konstruirani) za postavljanje, spajanje i pričvršćivanje tračnica
Consulter la rubrique # pour connaître les conditions de conservation de SoloStarEurLex-2 EurLex-2
Sidrišta sigurnosnih pojaseva, sidrišta Isofix sustava i sidrište vezice gornjeg sigurnosnog pojasa Isofix sustava
Cela est particulièrement important dans le contexte de lEurlex2019 Eurlex2019
Obuća, Posebice planinarske cipele, Cipele za hodanje, Skijaška obuća, Čizme na vezice, Sportska obuća, Potplati
À Camp David pour le week- endtmClass tmClass
Imao je samo dvije vreće ANFO-a obješene oko vrata privezane vezicama, ali će to biti dovoljno, sve što im je potrebno.
Le jour d' essai n' est pas terminéLiterature Literature
poništi pobijanu odluku u dijelu u kojem se njome odbija tužiteljeva žalba u odnosu na „vezice za cipelu; plastični ukrasi za cipele; ukrasi za cipele; odjevni dodatci, proizvodi za šivanje i dekorativni tekstilni artikli; kopče za cipele; zatvarač za cipele”;
C' est arrivé hier soir, alors qu' il te sauvait la vieEuroParl2021 EuroParl2021
Maloprodaja traka za bradu, od kože, Ogrlice za životinje, Pokrivači za konjska sedla, Kožni ukrasi za namještaj, Lovačke torbe, Navlake za odjeću (za putovanje), Uprte od kože, remenje za ormu, kutije za šešire od kože, Ranci, Torbice za ključeve, Štitnici za konjska koljena, Kožne vezice, Kožne vodilice, Uzice, kožne, Kožni ukrasi za namještaj, Presvlaka od kože, krzno krtice [imitacija kože]
Et, d' après mes sources, l' aviation U. S. a lâché une ou plusieurs bombes sur Neak LuongtmClass tmClass
Metle, četke (uključujući četke što su dijelovi strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke sprave za čišćenje poda, bez motora, četke za paučinu i peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli ili četaka; jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci; brisači prozora, podova i slično (osim onih s valjkom)
Ensuite, je te paieraiEurLex-2 EurLex-2
Nemetalne vezice za kabele
C'est ce vers quoi il faut tendretmClass tmClass
„Žalba – Žig Zajednice – Uredba (EZ) br. 207/2009 – Članak 7. stavak 1. točka (b) – Nepostojanje razlikovnoga karaktera – Crveni završeci vezica za obuću – Članak 122. Poslovnika Općeg suda – Žalba koja je djelomično očito nedopuštena, a djelomično očito neosnovana“
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineEurLex-2 EurLex-2
Obuća, Gležnjače, Čizme na vezice, Dječja obuća, Sandale, Klompe, Gumene cipele
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchétmClass tmClass
Usluga maloprodaje i maloprodaje svim sredstvima komunikacije na mreži (internet), mobilne, bežične ili na daljinu (dopisno, teleprodajom), svih sljedećih proizvoda: cipela, tenisica, tenisica za trčanje, brdsko trčanje, atletiku, triatlon, crossfit i fitnes, vezica
Appelez un médecintmClass tmClass
Vezice za zapešće, dijelovi i dodaci za svu spomenutu robu
CHAPITRE VI.-Le sermenttmClass tmClass
Ne, moje cipele su smeđe i imaju tamne vezice.
Le nombre de condamnations est si faible que l'on peut presque parler d'un climat d'impunité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaštitne kacige, viziri i pribor za kacige, naime dijelovi vizira, štitnici, jastučići za uši, zasloni za zaštitu od sunca, ručice za podešavanje, preklopni viziri, vezice za kacige, naprave za disanje i naprave za zrak za kacige, čepići za uši, remenje za pričvršćivanje i kopče za remen za pričvršćivanje kacige ispod brade
La Torah est une longue suite de chiffrestmClass tmClass
Vezice za ključeve
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairestmClass tmClass
Metle, četke (uključujući četke što su dijelovi strojeva, aparata ili vozila), ručno pogonjene mehaničke sprave za čišćenje poda, bez motora, četke za paučinu i peruške; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli ili četaka; pripremljene vezice i snopovi za izradu metli i četaka; brisači prozora, podova i slično (osim onih s valjkom)
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurlex2019 Eurlex2019
Ovaj tarifni broj obuhvaća drvene potplate za sandale („medicinske sandale” i druge) bez gornjih dijelova i bez vrpci, vezica ili remenja.
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryEurLex-2 EurLex-2
Naramenice (remenje), konci, vezice, trake i remenje od kože
Les étudiants ne me plaisent plus.- C' est vrai?tmClass tmClass
Vezice za povezivanje
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missiontmClass tmClass
Vezica ti je odvezana
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.opensubtitles2 opensubtitles2
Zar ga ne mogu povući za vezicu?
Va acheter le journal, petit frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge za račun trećih maloprodaje i veleprodaje, također i online prodaje, odjevnih predmeta, obuće, pokrivala za glavu, čipke, čipkarskih i vezenih proizvoda, vrpci i vezica, dugmadi, kukica i omčica za odjeću, pribadača i igli, umjetnog cvijeća, tepiha, otirača, rogožina [hasure]
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.tmClass tmClass
210 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.