vrsta zapisa oor Frans
vrsta zapisa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
type d'enregistrement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
recordType označuje vrstu zapisa (VuGNSSADRecord).
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Neka vrsta zapisa.
En cas de cessation de l'exécution du contrat de travail avant la date prévue par le présent article, le réajustement éventuel s'effectue au moment de la cessationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je vodio dvije vrste zapisa: male ploče Nefijeve i velike ploče Nefijeve.
On était au bord du gouffreLDS LDS
Riječ biblía počela se koristiti i za razne vrste zapisa pisanih na tom materijalu.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STjw2019 jw2019
Koje vrste zapis?
Du 12 au 15octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može se koristiti i druga vrsta zapisa ako je njime osigurano istovrijedno prikupljanje podataka.
La chambredes mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
za ribe vrsta i količina hrane, a u slučaju šarana i srodnih vrsta, zapis o uporabi dopunske hrane;
En partant, donne ça à C. JEuroParl2021 EuroParl2021
(d) za ribe vrsta i količina hrane, a u slučaju šarana i srodnih vrsta, zapis o uporabi dopunske hrane;
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnes âgéeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barem dio Gospodinove »mudr[e] svrh[e]« (1 Nefi 9:5; Riječi Mormonove 1:7) u tome što je Nefi vodio dvije vrste zapisa postao je očit kada je Joseph Smith preveo Mormonovu knjigu.
Qu' est- ce qui se passe?LDS LDS
Vrste arhiviranih zapisa
Tout va bien?Eurlex2019 Eurlex2019
provjeravanjem da je dokumentacija o održavanju dosljedna s odobrenjem koje se odnosi na vozilo (uključujući sve nacionalne zahtjeve o sigurnosti) u svim okolnostima, uključujući sukladnost s tehničkom dokumentacijom i vrstom zapisa kao u Europskom registru odobrenih tipova vozila (ERATV);
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeEurlex2019 Eurlex2019
(b)provjeravanjem da je dokumentacija o održavanju dosljedna s odobrenjem koje se odnosi na vozilo (uključujući sve nacionalne zahtjeve o sigurnosti) u svim okolnostima, uključujući sukladnost s tehničkom dokumentacijom i vrstom zapisa kao u Europskom registru odobrenih tipova vozila (ERATV);
1.3.3 La mise en valeur des ressources Selon cet objectif, l'infrastructure et la mise en valeur des ressources à l'échelle communautaire, institutionnelle et industrielle permettent de soutenir et de promouvoir la diversité culturelle canadienne et la cohésion sociale.Eurlex2019 Eurlex2019
Usluge dostavne trgovačke kuće, naime popravci u okvirima odgovaranja za materijalnu štetu ili jamstva za nosače podataka svih vrsta, snimljene nosače zapisa svih vrsta
ll faut qu, on y arrivetmClass tmClass
To je steno-zapis, vrsta pisma za sudske zapisničare.
Il n’était pas possible de déterminer la proportion de mainlevées PAD par rapport aux mainlevées totales en raison des limites des données.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potražite primjere sljedećih vrsta ljudi i zapišite ono što pronađete u svoj dnevnik proučavanja Svetih pisama:
° s'ils ne répondent plus à une des conditions suivantesLDS LDS
Usluge online trgovine, i to popravci u okviru odgovornosti za materijalne nedostatke ili jamstva za nosače podataka svih vrsta, snimljene nosače zapisa svih vrsta, električne i elektroničke aparate i instrumente te opremu za prethodno navedene proizvode
Vous etes en zone réglementée!tmClass tmClass
190 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.