vrsta zanimanja oor Frans
vrsta zanimanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Frans
statut professionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izuzeće se mora primjenjivati na sve vrste zanimanja, ako obavljaju aktivnost koja je izuzeta od poreza.
La direction stimule les collaborateurs à proposer des solutions innovatrices et à échanger leurs connaissancesEurLex-2 EurLex-2
Kada bih morala smisliti naziv vrste zanimanja kao metaforu za moj posao, rado bih bila ribar.
Lui... lui et Eirene, ils étaientted2019 ted2019
Na tržištu rada slaba je perspektiva za te vrste zanimanja.
Voici ma mainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svaka država članica Komisiji dostavlja informacije o vrstama zanimanja ili nadležnim osobama koje smiju dostavljati pismena na svojem državnom području.
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurnot-set not-set
Ljudi svih vrsta obrazovnih kvalifikacija, kao i članovi svih vrsta zanimanja i zvanja, prihvatili su istinu i svoje prijašnje poučavanje upotrijebili u Jehovinoj službi.
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
osobama ili vrstama zanimanja, ako ih ima, koje/koja podliježu pravnoj obvezi prihvaćanja dostave pismena ili drugih oblika komunikacije elektroničkim putem u skladu s člankom 13. stavcima 1. i 2. ;
Tu veux donner un coup de main?not-set not-set
osobama ili vrstama zanimanja, ako ih ima, koje/koja podliježu pravnoj obvezi prihvaćanja dostave pismena ili drugih oblika komunikacije elektroničkim putem u skladu s člankom 13. stavcima 1. i 2. ;
Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJIEurLex-2 EurLex-2
(e) osobama ili vrstama zanimanja, ako ih ima, koje/koja podliježu pravnoj obvezi prihvaćanja dostave pismena ili drugih oblika komunikacije elektroničkim putem u skladu s člankom 13. stavcima 1. i 2. ;
On est sur les lieuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
predlaže kao posebnu mjeru da se razviju i podrže radionice za mlade, u okviru kojih bi mladi mogli isprobati različite vrste zanimanja te time možda pronaći novo područje rada koje ih zanima;
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Postoji opasnost da će se još više proširiti u sektorima i vrstama zanimanja u kojima već postoji te da će se razviti i u drugim sektorima (primjerice usporedno s razvojem informacijske i komunikacijske tehnologije) (14).
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.EurLex-2 EurLex-2
Sukladno s tim, Direktiva Vijeća 91/308/EEZ od 10. lipnja 1991. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca (3) uvela je na razini Zajednice, mehanizam za sprečavanje pranja novca, kojim se nadziru transakcije koje obavljaju kreditne i financijske institucije, kao i određene vrste zanimanja.
Statistiques sur les longs métragesEurLex-2 EurLex-2
Sukladno s tim, Direktiva Vijeća 91/308/EEZ od 10. lipnja 1991. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca [SL L 166, str. 77.] uvela je na razini Zajednice, mehanizam za sprečavanje pranja novca, kojim se nadziru transakcije koje obavljaju kreditne i financijske institucije, kao i određene vrste zanimanja.
Je lui ai demandé pourquoi il avait ignoré vos ordres et avait exposé Raoul au danger.Voici sa réponse: " Mais, Majesté!EurLex-2 EurLex-2
Sukladno s tim, Direktiva Vijeća 91/308/EEZ od 10. lipnja 1991. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca [SL 1991., L 166, str. 77.] uvela je na razini Zajednice, mehanizam za sprečavanje pranja novca, kojim se nadziru transakcije koje obavljaju kreditne i financijske institucije, kao i određene vrste zanimanja.
Il me plaît de vous en manifestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sukladno s tim, Direktiva Vijeća 91/308/EEZ od 10. lipnja 1991. o sprečavanju korištenja financijskog sustava u svrhu pranja novca [(SL 1991., L 166, str. 77.)] uvela je na razini Zajednice, mehanizam za sprečavanje pranja novca, kojim se nadziru transakcije koje obavljaju kreditne i financijske institucije, kao i određene vrste zanimanja.
L'article # de l'arrêté "aide à domicile" est complété par l'alinéa suivantEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Za razliku od 5 A, ovi programi su praktično orijentirani/profesionalno specifični, i uglavnom su osmišljeni za osposobljavanje polaznika za odgovarajuće praktične vještine i posebno specijalističko znanje potrebno za zapošljavanje u posebnoj vrsti zanimanja ili poslu, ili skupini zanimanja ili poslova, čiji uspješan završetak osigurava polaznicima odgovarajuću stručnu spremu za potrebe tržišta rada.
Sand Creek après demainEurLex-2 EurLex-2
Koja vrsta pedijatra ima zanimanje za nuklearnu fiziju?
Pas besoin d' être méchantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razdoblje tih studija varirat će prema vrsti izabranog zvanja ili zanimanja.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.