slobodan oor Hebreeus
slobodan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hebreeus
חופשי
Služit ceš mi u mom domacinstvu samo ako to sama odluciš, kao slobodna osoba.
תשרתי אותי ואת משק ביתי רק אם תבחרי בכך, כאדם חופשי.
פנוי
Ethan se nada, da bi te mogao vidjeti ovog vikenda, ako si slobodan.
איתן קיווה לראות אותך בסוף השבוע הזה אם אתה פנוי.
בלי פנוי חפש
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako smo na farmi jedne zainteresirane osobe na slobodnom komadu zemlje podigli šator.
? איך אדע שזה לא תכסיסjw2019 jw2019
Sada ih možeš slobodno zaboraviti.
משהו עומד לפרוץ מאלואיז מדיגן. אבל אני לא חושב שזה ברבורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Florence, stol nije niti slobodan.
ע" י ממזרים טמפלרים. כמו רינולד צ' אתליןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja braća i ja zauzeli smo ovaj brod u ime svih slobodnih Jaffa.
? מה לעזאזל זה היהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravljen mi želimo da civili bili slobodni ići u ured, ali naravno, imamo strože sigurnosne potrebe.
! לא. הם לא היו עושים לך את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, slobodan sam večeras.
? מה לעזאזל אתה נלחםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, imam puno slobodnog vremena.
שבע, שמונה, תשע, עשרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako si slobodna, mogu li te otpratiti doma?
רוקי. בוא נדברopensubtitles2 opensubtitles2
Nama se kao kršćanima sudi po ‘zakonu slobode [“slobodnih ljudi”, NW] — odnosno duhovnog Izraela u novom savezu koji ima zakon napisan na svojim srcima (Jeremija 31:31-33).
ויקטור, תירגעjw2019 jw2019
Dala sam mu slobodno.
ואני מקווה שאתה מרוצה. מכל הציוד, מר בלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušavam otpjevati ton slobodne veze
תולעת מתרפסתopensubtitles2 opensubtitles2
Služit ceš mi u mom domacinstvu samo ako to sama odluciš, kao slobodna osoba.
אלוהים, כמה מגוחךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam previše slobodnog vremena.
אני אוהבת את כולכם, מייקהQED QED
Ali jučer si precrtao dvije stvari, zar danas ne možeš da uzmeš slobodan dan?
אני כנראה צריך לנוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad ima slijedeće slobodno?
זה עלול להתפרש כשלילת. זכויותיה הזוגיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si slobodan čovjek?
! בבקשה... בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tebi nisu potrebna krila da budeš slobodna.
תעריך את הקורבן שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebote, slobodni pad!
? מה. אתם חשודים בעריקותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje se nadalje iznosi: “U Poljskoj se, naprimjer, religija udružila s narodom, i crkva je postala nepopustljivim protivnikom vladajuće stranke; u DDR-u [bivšoj Istočnoj Njemačkoj] crkva je disidentima osigurala slobodan prostor i dozvolila im upotrebu crkvenih zgrada u organizacijske svrhe; u Čehoslovačkoj su se kršćani i demokrati sreli u zatvoru, gdje su počeli cijeniti jedni druge, i na kraju su ujedinili svoje snage.”
נשמע טוב, אחיjw2019 jw2019
Davno, davno, nekoliko djevojaka se iskralo iz logora da bi slobodno igrale pod zvijezdama.
שאגרום לך לאהוב אותי, ואף איש לא יוכל לעשות זאת. או שאולי אסור לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je moj slobodan dan.
כדאי שתחפש דרך אחרת. להרוויח כסף כיסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz dužno poštovanje, Milosti, Slobodan narod vas nikad neće slijediti.
! טעות נוראה קרתה פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet slobodnih godina, Duke.
וספינותינו. בטוחותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Svi smo sretni i slobodni, sve dok mogu jebati koliko god mogu. "
אגלה אם אתה דובר אמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slobodno.
למה לעזאזל, אתה חושב? שאני חותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.