Brod bolnica oor Hongaars
Brod bolnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kórházhajó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brodu bolnici?
Biztos összecserélhetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takve kategorije korisnika mogle bi među ostalim uključivati brodove bolnice, plovila na znanstvenim, kulturnim ili humanitarnim misijama, brodove tegljače i plutajuću servisnu opremu luke.
Te tényleg kibaszottúl hihetetlen vagyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Koliko ljudi može reći da je bilo na brodu riječnoj bolnici?
Ez komoly dologOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
potiče države članice da istraže mogućnosti koje im nudi Europska sigurnosna agencija (EDA) kad je riječ o izradi nacrta europskih normi za vojne proizvode i primjene, na primjer za izgradnju brodova-bolnica ili na području zrakoplovnih sustava na daljinsko upravljanje;
Alig vártam hogy lesöpörhessem a színpadrólEurLex-2 EurLex-2
Standardni protokol za hitne pripravnosti, svih bolnica brodovi idu na moru.
Néhány esetben más név is megadható, mint például szokásos vagy közhasználatú névOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolnica brod bio prirodan meta.
úgy véli, hogy miután azEurópai Unió különböző időzónákat ölel át, a határokon átívelő villamoshálózatok lehetővé teszik a csúcsfogyasztási időszakokban az energiaellátást, és jelentősen csökkentik a készenléti termelőkapacitás fenntartásának szükségességéből adódó veszteségeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve ono - bolnica, svemirski brodovi, Zatvorenik Nula...
INJEKCIÓS TOLL CÍMKE OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prijevoz brodom, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Beton alibije van mindkét estéretmClass tmClass
Evo karte koja pokazuje na lijevoj strani, tu bolnicu - zapravo bolnički brod.
Tudományos és műszaki támogatás nyújtása a nemzeti illetékes hatóságuk számára az illetékességi területükönQED QED
Evo karte koja pokazuje na lijevoj strani, tu bolnicu – zapravo bolnički brod.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjated2019 ted2019
Iznajmljivanje brodova, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Egy barátom mutatta meg, hogyan csináljamtmClass tmClass
Nakon što smo pobjegli sa strajbskog broda poslali su te u neku bolnicu na Narnu.
Olyan dolgokról beszélek, amikről nem kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LAGAO BIH PO BOLNICI PAR NEDELJA DOK BROD NE ISPLOVI.
Tudod Anya, mennem kellene, mert a nővér értem jött, hogy mennem kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove lokalizirane epidemije se obično pojavljuju kada grupe ljudi provode vrijeme u međusobnoj fizičkoj blizini, kao što je slučaj na brodovima za krstarenje, u bolnicama ili u restoranima.
Kiskolonc, gyere ideWikiMatrix WikiMatrix
Usluge brodova za razonodu, osim u vezi s bolnicama i zdravstvenim ustanovama
Ó, Lumbergh szombatra is be fog hívnitmClass tmClass
Možda je onaj u bolnici poslao poziv u pomoć iz svoga broda.
Nézze, CorsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka država članica donosi zakone i propise kojima se određuju uvjeti za brodsku bolnicu i medicinsku skrb na brodovima koji viju njezinu zastavu, u pogledu prostora, opreme i osposobljavanja.
ÖsszejöttekEurLex-2 EurLex-2
Znaš, Burley, kad sam ja bio agent na brodu, u dobrim starim danima, postojao je jedan formular u bolnici, za prijavljivanje posjetitelja.
Ön alig beszél az ezen emberek számára ígért megfelelő életkörülményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobe odgovorne za liječničku njegu na brodu A kategorije trebale bi, ako je to moguće, steći praktičnu osposobljenost u bolnicama.
Egyetértek StannelEurlex2019 Eurlex2019
St Gile's bolnica nalazila se dolje u luci i pomislio sam da se Kinez možda upravo iskrcao s nekog broda.
Ismered Charlie- t?Literature Literature
Čovjek čiji je brod uništen torpedom i koji je proveo 25 dana na splavu u Atlantiku ne bi se trebao vratiti na more nakon nekoliko vikenda u bolnici.
A nyomás kiegyenlítődése után kinyitom az ajtótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.