Kolotura oor Hongaars
Kolotura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Csiga
Što si napravio nakon što je kolotura pukla?
Mit csináltak miután eltört a csiga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolotura
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
csiga
Što si napravio nakon što je kolotura pukla?
Mit csináltak miután eltört a csiga?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako zavrtim ovaj kolotur, manji će se vrtjeti mnogo brže.
Minden olyan, az EKB devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveletet, amely visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, vásárlási/fedezeti eladási megállapodást, sell/buy-back agreement-et foglal magába, az alábbi keretmegállapodások alapján kell dokumentálni, az EKB által jóváhagyott formában, amely időközönként módosítható: a francia jog szerint letelepedett szerződő felek esetében aQED QED
Koloturi
Alkalmankénti, természetes jelenség volt ez két felnőtt ember közötttmClass tmClass
Koloturi, valjci i kotači moraju imati promjer razmjeran veličini užeta ili lanaca s kojima mogu biti opskrbljeni.
Minimum tapiEurLex-2 EurLex-2
Sistemi kolotura za dizanje tereta [strojevi]
Például a járművek és gépkocsik exportja 51,3 %-kal, illetve 59,4 %-kal esett vissza.tmClass tmClass
— čija je glavna tlačna opruga izrađena kako bi spriječila razdvajanje i pomjeranje kolotura, i
Ezért megszavaztam ezt az állásfoglalást, amely jóváhagyja a 2009-es éves jelentést és iránymutatásokat terjeszt elő a jövőre vonatkozóan.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako je vozilo oblikovano i izvedeno za prihvaćanje drugih naprava koje ne omogućuju izravno pričvršćivanje remena pojasa na sidrišta pojasa bez posredovanja kolotura ili drugih sličnih naprava, ili ako te naprave zahtijevaju dodatna sidrišta uz ona navedena u točki 5.3., sigurnosni pojas ili sklop od žica, kolotura ili druge slične naprave koje čine opremu sigurnosnog pojasa pričvršćuju se pomoću takve naprave na sidrišta pojasa u vozilu, a sidrišta pojasa se, prema potrebi, podvrgavaju ispitivanjima propisanima u točki 6.4.
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaEurLex-2 EurLex-2
Dizalice [uređaji za dizanje tereta], Koloturi, Vitla, Podizači [uređaji], Sistemi kolotura za dizanje tereta [strojevi], Uređaji za dizanje i rukovanje teretom, Instalacije dizala, Strojevi za dizanje, Oprema za hidraulično podizanje, Pneumatski uređaji za dizanje [strojevi], Kliješta za podizanje za dizalice, Platforme za dizanje, Pokretne platforme (dizala) i rampe dizala
Aranyos lánytmClass tmClass
Koloturi za primjenu s užadi, konopom i sajlama
Én a szupernél jobbat akarok, PamtmClass tmClass
Dijelovi od čelika, kovani u kalupu, za dizalice, kranove, vitla, koloture, viličare, ostala vozila opremljena mehanizmima za dizanje/prenošenje, liftove, pomične stepenice, konvejere i žičanu željeznicu
Mondja meg neki, vagy a Clennam családnak annyi!EurLex-2 EurLex-2
Električna i pneumatska vitla (vitla [koloture])
Tudtam, hogy megtennédtmClass tmClass
Zamašnjaci i koloturi (uključujući koloturnike)
Orosz FöderációEurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo, te pouzeće sljedeće robe: sigurnosne cipele, zaštitne rukavice, zaštitne kacige i naočale, uređaji za zaštitu od buke, zaštitni uređaji za disanje i zaštitu od pada, kao i sigurnosni remeni, zaporni uređaji, signalne lampe i oznake za odlaganje, uređaji za mjerenje i analizu, remeni za motorna vozila, koloturi za motorna vozila, roba od plastike, elastomeri, kaučuk, guma, zamjenska guma ili materijali slični gumi, također u kombinaciji s drugim materijalima
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyaltmClass tmClass
Zidne sprave za vježbanje s koloturom
A Halál- völgyébe lovagoltak a #- ak.tmClass tmClass
Uže je zapelo na koloturu i ne mrda.
Tartanak attól és azt kívánják, hogy Európa segítsen legyőzniük a globalizáció hátrányait.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto se dogodilo dok su koloturom spuštali bombu.
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?Literature Literature
Vi, ti ćeš nam pomoći izgraditi vitlo i kolotura sustav preko vrha ove rupe tako da možemo podići ametisti van.
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užad i kolotur se mogu kupiti bilo gdje.
Visszaadnád a kazettámat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima sistem s koloturima, ali je slomljen.
A Bizottság erről tájékoztatja a többi tagállamotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako bude odabrana hibridacija na strani motora sa sustavom prijenosa sa slobodnim koloturom, povrat će isto tako biti izračunan na temelju jedinice proizvodnje dizelskog motora snage 40/50 kW i 70 kW: PSA će platiti [20–30]* EUR po proizvedenom komadu od [500 000–600 000]* og proizvedenog komada do potpunog povrata diskontiranog iznosa (oko [0–5]* godina u nominalnom scenariju), zatim [5–10]* EUR po komadu.
Ha tudnám, elmondanámEurLex-2 EurLex-2
Poskliznuo se na vodu u dnu čamca kapetane, i pao na koloturu.
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije spomenuta roba, također kao modulni mali spremnici za just in time transporte od kuće do kuće i/ili specijalno za transport papirnih rola, kolotura i/ili robe velikog volumena
Dinnye (beleértve a görögdinnyét istmClass tmClass
Koloturi [dijelovi strojeva]
De az ANBU szerint, az egész testét robbanó jegyzetek borítottáktmClass tmClass
Zamašnjaci i koloturi, uključujući koloturnike
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.