Zastava Kolumbije
Kolumbia zászlaja
Kolumbija oor Hongaars
Kolumbija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Kolumbia
Po prvi put u povijesti Kolumbije, to je dobri momci koji morali skrivati svoje lice iza maske.
Először Kolumbia történelmében, a jófiúknak kellet maszk mögé bújniuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kolumbija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
kolumbia
Po prvi put u povijesti Kolumbije, to je dobri momci koji morali skrivati svoje lice iza maske.
Először Kolumbia történelmében, a jófiúknak kellet maszk mögé bújniuk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EU je u pogledu pristupa tržištu u Kolumbiji naglasio problematiku politike odlagališta vozila za prijevoz robe.
Sírnom kellene, de nem sírok!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izravni su korisnici ciljeva od 1. do 4. nacionalne institucije i tijela nadležna za biološku sigurnost i biološku zaštitu u svakoj zemlji korisnici (najviše osam država ovisno o primljenim sredstvima: Argentina, Čile, Dominikanska Republika, Kolumbija, Meksiko, Panama, Paragvaj i Urugvaj).
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaEurlex2019 Eurlex2019
Vama dvoje predlažem da napustite Kolumbiju.
A bűntettet általában részletesen megtervezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podneseni tekstovi : Rasprave : Glasovanja : Doneseni tekstovi : Preporuka o nacrtu odluke Vijeća o sklapanju, u ime Unije, Protokola o pristupanju Sporazumu o trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Ekvadora [07620/2016 - C8-0463/2016 - 2016/0092(NLE)] - Odbor za međunarodnu trgovinu.
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátnot-set not-set
„Suspendiraju se mjere iz članaka 2., 3. i 4. u mjeri u kojoj se primjenjuju na „Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” – „FARC” („Revolutionary Armed Forces of Colombia”) (Revolucionarne oružane snage Kolumbije).”.
Te is láttad?EurLex-2 EurLex-2
o odstupanjima od pravila o podrijetlu utvrđenima u Prilogu II. Trgovinskom sporazumu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane, koja se primjenjuju unutar kvota za određene proizvode iz Perua
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalEurLex-2 EurLex-2
▪ 22-23. stranica: Zbog čega su mnogi u Australiji 1974. i Kolumbiji 1985. olako shvatili upozorenja da dolazi katastrofa, i što im se desilo?
Csak nem, egy Shinobazu?!jw2019 jw2019
Niobija (kolumbija) ili niobijeve slitine;
Szerencsés vagyokEurLex-2 EurLex-2
Jedna je pionirka, propovijedajući od kuće do kuće, svjedočila jednoj ženi iz Kolumbije.
Neki nincs ideje arra, ember!jw2019 jw2019
EU, njegove države članice, Ekvador, Kolumbija i Peru potpisali su 11. studenoga 2016. protokol o pristupanju Ekvadora sporazumu EU-a o slobodnoj trgovini s Kolumbijom i Peruom.
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházConsilium EU Consilium EU
Ova je iz centralne Britanske Kolumbije gdje sam ju uslikao.
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?ted2019 ted2019
Imali smo pun desetodnevni raspored posjeta Kolumbiji, Peruu i Ekvadoru.
a támogatás nélküla FagorBrandt egyrészt kiszorulna a piacról, másrészt versenytársai alapvetően európai vállalkozásokLDS LDS
Austrija i Rumunjska trebale bi stoga u vezi s pristupom Paname, Urugvaja, Kolumbije i El Salvadora dati izjavu o prihvatu u interesu Europske unije.
Mint az előbbieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1)Sporazum o trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane („Sporazum o trgovini”) privremeno se primjenjuje s Kolumbijom od 1. kolovoza 2013. 4 .
Reméli, hogy megértieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Izvucite me iz Kolumbije.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel vi studirate na Kolumbiji s Jules, ili...
Megállapították, hogy az exportértékesítésekkel kapcsolatban kevesebb HÉA-visszatérítés jár, mint a hazai értékesítésekértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(k) niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
A sivatag mindig győzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
Tudod, miért mentem el reggel?EurLex-2 EurLex-2
Kada je riječ o postupku koji je pokrenut na temelju obavijesti iz dokumenta S/SECRET/9, između EZ-a i Kolumbije nije postignut dogovor do kraja razdoblja predviđenog za pregovore i nijedna pogođena članica nije predmet uputila na arbitražu u primjenjivom roku u skladu sa stavkom 7. dokumenta S/L/80.
triazolszármazékok (pl. tebukonazol, triadimefon, tradimenol, triapentenolEurlex2019 Eurlex2019
o odstupanjima od pravila o podrijetlu iz Priloga II. Sporazumu o trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane, koja se primjenjuju u okviru kvota za određene proizvode iz Kolumbije
Az Európai Parlament #. október #-i jogalkotási állásfoglalása a Közösség legkülső régióiban nyilvántartott halászflották igazgatásáról szóló #/#/EK rendeletet módosító tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Odlukom 2012/735/EU Vijeće je odobrilo potpisivanje, u ime Unije, Sporazuma o trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane („Sporazum”).
Oké, vége a gyereknapnakEurLex-2 EurLex-2
U tablici pod točkom (a) „Oznake zemljopisnog podrijetla Kolumbije za poljoprivredne i prehrambene proizvode, vina, žestoka alkoholna pića i aromatizirana vina” u Dodatku 1. Prilogu XIII. Sporazumu dodaju se unosi iz Priloga ovoj Odluci.
Visszatér bosszútállniEurlex2019 Eurlex2019
(k) niobija (kolumbija) ili slitina niobija.
Én sortban vagyokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga su EU i Kolumbija bilateralno u pregovorima dogovorile uzajamni pristup javnim natječajima koji su obuhvaćeni poglavljem o javnoj nabavi.
Reméli, hogy megértieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sporazum o trgovini između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, te Kolumbije i Perua, s druge strane, potpisan je u Bruxellesu 26. lipnja 2012. i neke se njegove odredbe primjenjuju u skladu s njegovim člankom 330. između Europske unije i Perua od 1. ožujka 2013., a između Europske unije i Kolumbije od 1. kolovoza 2013.
Mit kívánsz?not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.