A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megopensubtitles2 opensubtitles2
Neki tip je vjerojatno prošao kroz crveno i dobio za petama cijelu konjicu.
Azoknál a betegeknél, akiknél előzetesen diabetes mellitus-t diagnosztizáltak, a szomatropin-kezelés megkezdésekor szükséges lehet az antidiabetikus terápia módosításaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su Atena, Sparta i Eretrija prezrivo odbile udovoljiti perzijskim zahtjevima, snažna sila perzijske konjice i pješadije krenula je početkom ljeta 490. pr. n. e. na Grčku.
Prema jednoj teoriji, perzijska se konjica ukrcala na brodovlje zbog mogućeg napada na Atenu s istočne obale Atike, kako bi grad bio zarobljen odmah nakon gotovo sigurne pobjede na Maratonu.
Mislili su da imaju samo jednu šansu da prođu konjicu i imali su plan.
A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy e kerethatározat rendelkezéseinek #. december #-ig megfeleljenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3